Текст и перевод песни Tanir & Tyomcha - Рай для ушей

Рай для ушей

А я выдумаю ей рай для ее ушей
Без шаблонов или клише
В душе знает не бывает нежней
Знает она моя мишень

А я выдумаю ей рай для ее ушей
То, что оседает в душе
Знает не бывает нежней
Знает она моя мишень

Рассвет
Она видела такой во сне
Ей так уютно в городе пока из вас нет
Никого пока она одна здесь

Ее подымали на смех
Она вела себя не так как все
Она не любила гул голосов и
Любой ненавидела звук

Но любила смотреть на то
Как удаляется день е на дома надевая закат
И как луна улыбается ей
Ненавидела звук

Но любила смотреть
Играет миллион красок
Рай для ее глаз
Но я, но я верю, что я

А я выдумаю ей рай для ее ушей
Без шаблонов или клише
В душе знает не бывает нежней
Знает она моя мишень

Выдумаю так что никто не повторит
Выведу для этого я новый колорит
Будто помешанный будто mission complete
Думает об этом и об этом говорит

С самим с собой c самим с собой
Снова не сдался и увязался в бой
С самим с собой c самим с собой
Даже если шанс нулевой

Его дом закрыт от людей
Он пишет то, что ее заденет
Заражен он этой идеей
И когда настал этот день
Он отыскал ее меж огней
Нажал на play

А я выдумаю ей рай для ее ушей
Без шаблонов или клише
В душе знает не бывает нежней
Знает она моя мишень

А я выдумаю ей рай для ее ушей
То, что оседает в душе
Знает не бывает нежней
Знает она моя мишень

Le paradis pour tes oreilles

Je vais inventer pour toi un paradis pour tes oreilles
Sans clichés ni stéréotypes
Tu sais qu’il n’y a rien de plus doux
Tu sais que tu es ma cible

Je vais inventer pour toi un paradis pour tes oreilles
Ce qui se dépose dans ton âme
Tu sais qu’il n’y a rien de plus doux
Tu sais que tu es ma cible

L’aube
Tu as vu cela en rêve
Tu te sens si bien dans la ville tant que je ne suis pas parmi vous
Personne d’autre que toi ici pour le moment

On s’est moqué de toi
Tu ne t’es pas comportée comme tout le monde
Tu n’aimais pas le bourdonnement des voix et
Tu détestais tous les sons

Mais tu aimais regarder
Comme le jour s’éloigne et recouvre les maisons du coucher de soleil
Et comment la lune te sourit
Tu détestais le son

Mais tu aimais regarder
Des millions de couleurs jouent
Le paradis pour tes yeux
Mais je, mais je crois que je

Je vais inventer pour toi un paradis pour tes oreilles
Sans clichés ni stéréotypes
Tu sais qu’il n’y a rien de plus doux
Tu sais que tu es ma cible

Je vais l’inventer pour que personne ne puisse le répéter
Je vais créer une nouvelle palette de couleurs pour cela
Comme si j’étais obsédé, comme si la mission était accomplie
Elle y pense et en parle

Avec moi-même, avec moi-même
Je n’ai pas encore abandonné et je me suis lancé dans la bataille
Avec moi-même, avec moi-même
Même si la chance est nulle

Sa maison est fermée aux gens
Il écrit ce qui la touchera
Il est infecté par cette idée
Et quand ce jour est arrivé
Il l’a retrouvée parmi les feux
Il a appuyé sur play

Je vais inventer pour toi un paradis pour tes oreilles
Sans clichés ni stéréotypes
Tu sais qu’il n’y a rien de plus doux
Tu sais que tu es ma cible

Je vais inventer pour toi un paradis pour tes oreilles
Ce qui se dépose dans ton âme
Tu sais qu’il n’y a rien de plus doux
Tu sais que tu es ma cible