Текст и перевод песни Tanir feat. Капи - Моё всё

Моё всё

Пусть ветер унесет меня вверх
И придет сон
Я повторю и с крыши для всех
Ты мое все
Пусть в небе и луна потухнет
И на востоке солнце не растет
Ты мое все, ты мое все, ты мое все
Пусть ветер унесет меня вверх
И придет сон
Я повторю и с крыши для всех
Ты мое все
Пусть в небе и луна потухнет
И на востоке солнце не растет
Ты мое все, ты мое все, ты мое все
Я долго искал, что меня будет радовать
На суше миражом, на небе радугой
Я робко выбирал себе настоящий изыск
Скоро весна, слово "призыв" искал
В витринах магазинов дорогих меж товаров
Но понял - мне, увы, не надо их
Я плевал на все убытки, блуждав на дне бутылки
Просил у Бога помощи: "Найди! Ну пальцем тыкни!"
Мой внутренний мир - это трудно, пойми меня
Так крепко понимали часто между людьми
Такую не искал себе, прятал
Оказалось, это рядом - Ты
Для меня удар в висок
Без тебя этот мир не присек
С тобою нас вверх унесет
Ты мое все
Пусть ветер унесет меня вверх
И придет сон
Я повторю и с крыши для всех
Ты мое все
Пусть в небе и луна потухнет
И на востоке солнце не растет
Ты мое все, ты мое все, ты мое все
Пусть ветер унесет меня вверх
И придет сон
Я повторю и с крыши для всех
Ты мое все
Пусть в небе и луна потухнет
И на востоке солнце не растет
Ты мое все, ты мое все, ты мое все

Tout pour moi

Que le vent m'emporte vers le haut
Et que le sommeil arrive
Je le répéterai du toit pour tout le monde
Tu es tout pour moi
Que la lune s'éteigne dans le ciel
Et que le soleil ne se lève pas à l'est
Tu es tout pour moi, tu es tout pour moi, tu es tout pour moi
Que le vent m'emporte vers le haut
Et que le sommeil arrive
Je le répéterai du toit pour tout le monde
Tu es tout pour moi
Que la lune s'éteigne dans le ciel
Et que le soleil ne se lève pas à l'est
Tu es tout pour moi, tu es tout pour moi, tu es tout pour moi
J'ai longtemps cherché ce qui me rendrait heureux
Un mirage sur terre, un arc-en-ciel dans le ciel
J'ai timidement choisi pour moi un véritable délice
Le printemps arrive bientôt, j'ai cherché le mot "appel"
Dans les vitrines des boutiques chères parmi les marchandises
Mais j'ai compris que je n'en avais pas besoin, hélas
Je crachais sur toutes les pertes, errant au fond de la bouteille
J'ai demandé de l'aide à Dieu: "Trouve! Appuie sur le bouton!"
Mon monde intérieur, c'est difficile, comprends-moi
C'est comme ça que les gens se comprenaient souvent
Je n'ai pas cherché une telle personne pour moi, je l'ai cachée
Il s'avère que c'est à côté de moi - Toi
Un coup à la tempe pour moi
Sans toi, ce monde n'est pas coupé
Avec toi, nous serons emportés vers le haut
Tu es tout pour moi
Que le vent m'emporte vers le haut
Et que le sommeil arrive
Je le répéterai du toit pour tout le monde
Tu es tout pour moi
Que la lune s'éteigne dans le ciel
Et que le soleil ne se lève pas à l'est
Tu es tout pour moi, tu es tout pour moi, tu es tout pour moi
Que le vent m'emporte vers le haut
Et que le sommeil arrive
Je le répéterai du toit pour tout le monde
Tu es tout pour moi
Que la lune s'éteigne dans le ciel
Et que le soleil ne se lève pas à l'est
Tu es tout pour moi, tu es tout pour moi, tu es tout pour moi