Текст и перевод песни Tanir - Вода

Вода

Я сколько помню себя всегда карабкаюсь вверх
А те кто рядом мне пророчили навряд ли успех.
Лишь единицы верили они остались до талого
С остальных что ожидать мне? Удавки, кидалова
Подавно не сдалась мне лесть ваша в уши,
Оставь меня одного не лезь я прошу же.
Я асоциален, да но читаю каждого
Итак я долго ведь прождал, бездонная жажда.
Который год ищу себя среди бетонных коробок
Между слов, между строк, между скобок.
Назад бегу ищу постоянства,
Глаза ведут туда где не ясно.
Рекой утекает время забирает горсть лет
В пути камни под ногами размывают мой след
Пусть и каждый наровит растопить мозг мне
Вы меня остановите помните только во сне
Размывает песок вода заполняя пустыни
Никому не узнать никогда что ныне происходит в моём мире
Точит камни годами вода раскидав вдоль семи рек
Никому не узнать никогда что ныне происходит в моём мире
Все клянчат уважения у никем неуважаемых
И будущим мамам не прикажешь даже "рожай иных"
Я постоянно зол был на то, на се потом просек
Либо за все в ответе ты, либо забил на все
Кругом асфальт выложили из капканов и мин,
Людям посать на тебя хоть ты и когда то пленил
Я сам в осаде из обуз и не босс и не трус
Уйти заставить не могу потому бьюсь
Базара нет надоели мнения
Зато ведь их оставляет мне не "Я"
Я пытался светилом быть то что выведал за года
Поднимаюсь на востоке и в дороге до запада
Давай так мы все победы предадим воде,
А вода настроит тропы в этой темноте
Я говорю что надуше в даный момент
ты меня знаешь? уже видимо нет
Бытовуха, суматоха затолкали в мозг
Что пора думать всерьез, что мой путь не прост
Я опустел остыл, осел и понял
Таких каким я был единицы, каким стану море.
Я проклял свою слабость, ее снова не стало
И я по прежнему хип-хоп с берегов Казахстана
И скоро будет бум мне просто пока лень
И я еще не отошел от мысли что выростил поколения
Давай так мы все обиды предадим воде,
А вода затопит тропы в этой темноте
И я к вам выберусь на ощупь пора блёстков залп.
Пока я все сказал

Water

As far back as I can remember, I've been climbing upwards,
While those around me prophesied I'd hardly find success.
Only a few believed, they remained till the end,
What else could I expect from the rest? Strangulation, betrayal.
Your flattery in my ears has long lost its appeal,
Leave me alone, don't interfere, that's all I ask.
I'm asocial, yes, but I read everyone,
And so I've waited long, with a bottomless thirst.
For years I've been searching for myself among concrete boxes,
Between words, between lines, between brackets.
I run back, seeking constancy,
My eyes lead me where it's unclear.
Time flows like a river, taking a handful of years,
Stones beneath my feet on the path wash away my trail.
Though everyone tries to melt my brain,
You can only stop me in your dreams, remember that.
Water washes away the sand, filling the deserts,
No one will ever know what's happening in my world today.
Water erodes stones for years, scattered along seven rivers,
No one will ever know what's happening in my world today.
Everyone begs for respect from those who respect no one,
And you can't even tell future mothers to "give birth to different ones".
I was constantly angry at this and that, then I figured it out,
Either you're responsible for everything, or you give up on everything.
Asphalt is laid all around, made of traps and mines,
People don't care about you, even if you once captivated them.
I'm under siege myself, with shackles, neither a boss nor a coward,
I can't be forced to leave, that's why I fight.
No doubt, I'm tired of opinions,
But at least it's not "me" who leaves them to me.
I tried to be a luminary, sharing what I've learned over the years,
Rising in the east and on the road to the west.
Let's do it this way, we'll commit all victories to the water,
And the water will set the paths in this darkness.
I speak what's on my soul at this moment,
Do you know me? Apparently not anymore.
Daily routine and chaos have crammed into my brain,
That it's time to think seriously, that my path is not easy.
I became empty, cooled down, settled, and realized,
Those like I was are few, those like I will become are a sea.
I cursed my weakness, it disappeared again,
And I'm still hip-hop from the shores of Kazakhstan.
And soon there will be a boom, I'm just lazy for now,
And I haven't yet moved on from the thought that I've raised generations.
Let's do it this way, we'll commit all resentments to the water,
And the water will flood the paths in this darkness.
And I'll find my way to you by touch, it's time for a volley of sparkles.
That's all I have to say for now.