Текст и перевод песни Tanir - Глубина

Глубина

Мы опускаемся на дно,
как 2 капли в океане мы сливаемся в одно,
ни хлопот, и не забот мы не думали об этом когда прыгали за борт.
Да мы многих напугали когда мы остались для всего мира всего лишь на воде кругами,
руками вцепились в друг друга, и падали опуская медленно на глубину якорем.
Ты задыхаешься вот тебе мой кислород бери родная так надо,
за нами в погони спасительная береговая охрана.
Кто то постоянно говорит нам стоп, пытается под нас копать,
а мы просто мечтаем скрыться от глаз на дне марианской впадины.
Концы порубили так сладко, да так бывает это не вымысел пара дельфин и русалка.
В мире ни что не вечно, время тикает и
нам стал пристанищем пьянящий тихий океан.
Заманили друг друга на дно, и выплывать будет трудно нам,
но этого не надо нам не забывай главного (я твой, ты моя) мы тонем в мире где нет никого,
и выплывать будем медленно,
но этого не надо нам не забывай главного (это навсегда)
Мы покидаем свою пристань, далеко за горизонт берег уже не близко,
после долгих скитаний с тобой,
море испытаний, холодный айсберг мерзавец посмел ранить наш Титаник здесь.
Здесь не видно никого, тут так глубоко среди обломков далеко до облаков.
Волны теряют наш плот, мы на необитаемый остров, вольно ныряем в потолок, небо далее космос.
Снова один без тебя, ниже уровня моря, не найти здесь тепла, глубоко под водою.
Я понемногу стал забывать твой нежный взгляд, глубина,
быстротечным стал, океаном уносит в даль, бесконечность дна
над нами целый океан, нас потеряли на борту, но что-то шепчет надо плыть и мы от всех далеко
от всех укроемся мы вплавь. волны блестят за собою вниз, слеп свет, в рай вверх

Profondeur

Nous descendons au fond,
comme deux gouttes dans l'océan, nous ne faisons plus qu'un,
pas de soucis, pas de soucis, nous n'y avons pas pensé lorsque nous avons sauté par-dessus bord.
Oui, nous avons effrayé beaucoup de gens lorsque nous ne sommes restés que des cercles sur l'eau pour le monde entier,
nos mains serrées l'une contre l'autre, nous sommes tombés lentement, descendant vers les profondeurs comme un ancrage.
Tu suffoques, prends mon oxygène, ma chérie, c'est nécessaire,
la garde côtière nous poursuit, c'est notre salut.
Quelqu'un nous crie constamment d'arrêter, essaie de creuser sous nous,
mais nous rêvons simplement de nous cacher des regards au fond de la fosse des Mariannes.
Nous avons coupé court, si doux, c'est comme ça que ça arrive, ce n'est pas une fiction, deux dauphins et une sirène.
Rien n'est éternel dans le monde, le temps passe et
l'océan pacifique, enivrant et silencieux, est devenu notre refuge.
Nous nous sommes attirés l'un l'autre au fond, et il sera difficile pour nous de remonter,
mais ce n'est pas nécessaire, ne l'oublie pas, mon amour (je suis à toi, tu es à moi), nous sombrons dans un monde où il n'y a personne,
et nous remonterons lentement,
mais ce n'est pas nécessaire, ne l'oublie pas, mon amour (c'est pour toujours)
Nous quittons notre port, loin à l'horizon, la côte n'est plus près,
après de longs voyages avec toi,
une mer d'épreuves, un iceberg glacial, un vaurien a osé blesser notre Titanic ici.
On ne voit personne ici, c'est si profond, au milieu des débris, les nuages sont loin.
Les vagues perdent notre radeau, nous sommes sur une île déserte, nous plongeons librement dans le plafond, le ciel est plus loin que l'espace.
Encore une fois seul sans toi, en dessous du niveau de la mer, impossible de trouver de la chaleur, au fond des eaux.
Je commence à oublier ton regard tendre, la profondeur,
je suis devenu éphémère, l'océan m'emporte au loin, l'infini des profondeurs
au-dessus de nous, un océan entier, nous nous sommes perdus à bord, mais quelque chose murmure qu'il faut nager et nous sommes loin de tous
nous nous cachons de tous en nageant. les vagues brillent derrière nous vers le bas, aveugles, le paradis en haut