Tanir - Спутники - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tanir - Спутники




Спутники
Satellites
Снег падал на голову, подземный дом
Snow was falling on my head, underground home
Качаемся в такт под этот бит
We're rocking to the beat
Каждый на своем, каждый за свое
Each to their own
Помню ваш город, помню район
I remember your city, I remember your district
Кто-то на плече повис довольно долго
Someone was hanging on my shoulder for quite a long time
Родился в гетто, понятий не помню
I was born in the ghetto, I don't remember the rules
Пока мы всемером все ровно плюс Da Gudda Jazz
As long as the seven of us are still okay, plus Da Gudda Jazz
Забытый в бетон и лес рук
Forgotten in the concrete jungle
Азиатские степи дают дары вам
The Asian steppes are giving you gifts
Максифам в зале качаемся в такт
The MaxiFam in the audience is rocking to the beat
Эй йо тут тянет запах родного города
Hey yo, it smells like my hometown here
Тут веет холодом. Уходит моя молодость.
It's cold. My youth is fading away.
Доктор, пропиши бальзам для моих красных век
Doctor, prescribe me some balm for my bloodshot eyes
Меня все это прет как обжаренный стейк
It all turns me on like a grilled steak
С западных трущоб до юго-восточных труб
From the western slums to the southeastern pipes
Качаемся под этот звук
We're rocking to this sound
Есть те, кто рядом. Головой стою я за них.
There are those who are close. I'll defend them with my head.
Готов стаю зарыть. Хотя мы и за мир.
I'm ready to bury the whole bunch. Even though we're for peace.
До конца мы в деле верны вы битам, и, кстати
To the end, we're in the game, true to the beats, and by the way
Наша вера в них тверда, найдет металлоискатель. Окей.
Our faith in them is strong, a metal detector will find it. Okay.
Многие ходят кругами
Many people go around in circles
Рэперы сыпятся вокруг пеплом, я будто на вулкане
Rappers are crumbling around me like ashes, I'm like on a volcano
На вершине мы были, но опустились, а теперь подъем
We were at the top, but we went down, and now we're climbing back up
Мы не виноваты, по пути пыл каньон
It's not our fault, there's a canyon on the way
Мы прицелились теперь же пальцы на курок
We've got our aim now, our fingers on the trigger
От наших треков жарко, кумарит будто бы прибыл на курорт
Our tracks are hot, they're getting you high like you're on vacation
Открыли рот от удивления, как бодро постелил
Their mouths dropped open in surprise, like I made their bed really well
Да, я слеплю вам, что угодно, музыка мой пластилин. Бичез.
Yeah, I'll make you anything, music is my Play-Doh. Peace.
И рядом тише профессоры
And next to us, the professors are being quiet
При виде нас потеют руки, студенты на сессии
Their hands are sweating when they see us, like students during an exam
Наш каждый хейтер это типичный бандерлог
Every hater of ours is a typical baboon
А мы примеряем образы, приличный гардероб
And we're trying on different looks, a decent wardrobe
Надо будет рэпа - не весь день, но почитаем
If you need some rap - not all day, but we'll do a little
На Да Гудде кредо не весть где, но почитаем
Da Gudda's creed is not everywhere, but we'll do a little
Я именно в этом не везде, но почитаем
I'm not everywhere in this, but we'll do a little
Азиатский щит. Здесь есть те, с кем почитаем
Asian shield. There are those here who we'll do a little with
Не горе артисты, не строим
We're not suffering artists, we don't build
Наши голоса басисты - встроенный сабвуфер
Our voices are bass players - a built-in subwoofer
Как именины наши треки люди ждут, прикинь
Our tracks are like our birthdays, people are waiting for them, imagine that
Это DGP prod. и наши спутники
This is DGP prod. and our satellites





Авторы: da gudda jazz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.