Tanir - Туман - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tanir - Туман




Туман
Fog
Я путник моя дорога через туман
I'm a traveler, my road leads through the fog
впереди сияет моя джамолунгма
Ahead, my Everest shines bright
прочь вавилон прочь правила
Away with Babylon, away with the rules
прочь камелот ночь повела
Away with Camelot, the night has taken the lead
через пески добраться до воды бы
Through the sands, to reach the water I strive
голова в тиски все мысли на дыбы
Head in a vise, all thoughts rearing high
мне б увидеть свет в конце пути
If only I could see the light at the end of the path
оставить след и продолжить идти
Leave a mark and keep on going
не забудь вовек обо мне
Never forget about me, my love
да я многого не сделал враг это лень
Yes, I haven't done much, the enemy is laziness
но мне пора менять изнутри мир
But it's time for me to change the world from within
просто прими
Just accept it
мне так далеко до итога
I'm so far from the end
ломаным слогом дотянутся до бога
With broken syllables, I reach for God
который где то внутри мне то не ври
Who is somewhere inside, don't lie to me
к нему ведет моя дорога через туман
My road to him leads through the fog
В слепую веди меня сердце
Lead me blindly, my heart
Я доверяю тебе
I trust you
В слепую веди меня сердце
Lead me blindly, my heart
Я доверяю тебе
I trust you
с каждым рассветом
With each sunrise
теряемся где то
We get lost somewhere
все ближе к мечте
Closer to the dream
и глубже в туман
And deeper into the fog
я путник моя дорога двери к тайнам
I'm a traveler, my road opens doors to secrets
под ногами камни в голове война
Stones under my feet, war in my head
нет путей назад верь иди на зов
There's no turning back, believe, follow the call
нет людей в глазах зверь я дико зол
No people in my eyes, a beast, I'm wildly angry
за собой волоку свою тень
I drag my shadow behind me
но она предает когда я в темноте
But it betrays me when I'm in the darkness
глумная правда и я бегу к облакам в даль
Grim truth, and I run to the clouds in the distance
вверх
Upwards
не забудь вовек обо мне
Never forget about me, my love
да я многого не сделал враг это лень
Yes, I haven't done much, the enemy is laziness
но мне пора менять изнутри мир
But it's time for me to change the world from within
просто прими
Just accept it
мне так далеко до итога
I'm so far from the end
ломаным слогом дотянутся до бога
With broken syllables, I reach for God
который где то внутри мне то не ври
Who is somewhere inside, don't lie to me
к нему ведет моя дорога через туман
My road to him leads through the fog






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.