Crveno Slovo - Tanja Savic перевод на немецкий

Crveno Slovo

Pade kisa, pa odnese put
Vidim ja
Kako stvari stoje
Spavas nocas kod mene
Ima krevet, ima jastuk
Ima sve, imas gde
Ionako sutra rano
Se ne ustaje
Sutra se spava duze
Sutra te drugi sluze
Sve je po Bogu, nista novo
Crveno je sutra slovo
Ne, ne radi se
Sutra je dan za dvoje
Duse nek se spoje
Dve dobre duse, nista novo
Crveno je sutra slovo
Dan, more ceo dan
Nek nam bude potaman, potaman
Pade kisa, pa odnese put
Vidim ja
Kako stvari stoje
Spavas nocas kod mene
Ima krevet, ima jastuk
Ima sve, imas gde
Ionako sutra rano
Se ne ustaje
Sutra se spava duze
Sutra te drugi sluze
Sve je po Bogu, nista novo
Crveno je sutra slovo
Ne, ne radi se

Sutra je dan za dvoje
Duse nek se spoje
Dve dobre duse, nista novo
Crveno je sutra slovo
Dan, more ceo dan
Nek nam bude potaman, potaman
Sutra se spava duze
Sutra te drugi sluze
Sve je po Bogu, nista novo
Crveno je sutra slovo
Ne, ne radi se

Sutra je dan za dvoje
Duse nek se spoje
Dve dobre duse, nista novo
Crveno je sutra slovo
Dan, more ceo dan
Nek nam bude potaman, potaman

Roter Buchstabe

Der Regen fiel und spülte den Weg fort
Ich sehe schon
Wie die Dinge stehen
Du schläfst heute Nacht bei mir
Es gibt ein Bett, es gibt ein Kissen
Es gibt alles, du hast einen Platz
Ohnehin wird morgen früh
nicht aufgestanden
Morgen schläft man länger
Morgen bedienen dich andere
Alles ist nach Gottes Willen, nichts Neues
Morgen ist ein roter Buchstabe
Nein, es wird nicht gearbeitet
Morgen ist ein Tag für zwei
Lass die Seelen sich verbinden
Zwei gute Seelen, nichts Neues
Morgen ist ein roter Buchstabe
Der Tag, ach, der ganze Tag
Lass es für uns angenehm sein, angenehm
Der Regen fiel und spülte den Weg fort
Ich sehe schon
Wie die Dinge stehen
Du schläfst heute Nacht bei mir
Es gibt ein Bett, es gibt ein Kissen
Es gibt alles, du hast einen Platz
Ohnehin wird morgen früh
nicht aufgestanden
Morgen schläft man länger
Morgen bedienen dich andere
Alles ist nach Gottes Willen, nichts Neues
Morgen ist ein roter Buchstabe
Nein, es wird nicht gearbeitet

Morgen ist ein Tag für zwei
Lass die Seelen sich verbinden
Zwei gute Seelen, nichts Neues
Morgen ist ein roter Buchstabe
Der Tag, ach, der ganze Tag
Lass es für uns angenehm sein, angenehm
Morgen schläft man länger
Morgen bedienen dich andere
Alles ist nach Gottes Willen, nichts Neues
Morgen ist ein roter Buchstabe
Nein, es wird nicht gearbeitet

Morgen ist ein Tag für zwei
Lass die Seelen sich verbinden
Zwei gute Seelen, nichts Neues
Morgen ist ein roter Buchstabe
Der Tag, ach, der ganze Tag
Lass es für uns angenehm sein, angenehm