Текст и перевод песни Tanja Savic - Hej ženo
Halo,
ko
te
bre
smara?
Алло,
кто
тебя
бесит?
Alo,
priča
smo
stara
Анна,
мы
старая
история
Opet
napadaš
mene,
a
znam
nisi
sam
Ты
снова
нападаешь
на
меня,
и
я
знаю,
что
ты
не
один
Halo,
ko
je
tu
s
tobom?
Алло,
кто
здесь
с
тобой?
Hajde,
reci
joj
zbogom
Давай,
попрощайся
с
ней
Ako
ne
dođeš
noćas,
ja
prekidam
Если
ты
не
придешь
сегодня
вечером,
я
перебиваю
Sklonite
od
mene
sve
flaše,
prazne,
načete
Уберите
от
меня
все
бутылки,
пустые.
Glupe
stvari
njegove
i
oštre
predmete
Глупые
вещи
его
и
острые
предметы
Zovite
me
celu
noć,
možda
me
dozovete
Звоните
мне
всю
ночь,
возможно,
позвоните
мне
Ja
po
podu
valjam
se,
on
lomi
krevete
Я
катаюсь
по
полу,
он
ломает
кровати
Hej
ženo,
šta
ćeš
za
volanom?
Эй,
женщина,
что
ты
собираешься
делать
за
рулем?
Dovoljno
si
luda
da
se
zakucaš
u
zid
Ты
достаточно
сумасшедший,
чтобы
врезаться
в
стену
Hej
ženo,
više
se
saberi
Эй,
женщина,
возьми
себя
в
руки
Ova
ljubav
tvoj
je
suicid
Эта
любовь
- твой
самоубийца
Halo,
neću
da
ćutim
Алло,
молчать
не
буду
Alo,
ma
šta
te
ljutim?
Анна,
чем
я
тебя
злюсь?
Mala,
kažeš
mi
"Mala,
haluciniraš"
Малышка,
ты
говоришь
мне
"малышка,
у
тебя
галлюцинации"
Halo,
vide
te
ljudi
Привет,
люди
видят
тебя
Nisu
baš
tol'ko
ludi
Они
не
совсем
сумасшедшие
Srećo,
odavde
čujem
da
joj
nazdravljaš
Дорогая,
я
слышу,
как
ты
произносишь
тост
за
нее.
Sklonite
od
mene
sve
flaše,
prazne,
načete
Уберите
от
меня
все
бутылки,
пустые.
Glupe
stvari
njegove
i
oštre
predmete
Глупые
вещи
его
и
острые
предметы
Zovite
me
celu
noć,
možda
me
dozovete
Звоните
мне
всю
ночь,
возможно,
позвоните
мне
Ja
po
podu
valjam
se,
on
lomi
krevete
Я
катаюсь
по
полу,
он
ломает
кровати
Hej
ženo,
šta
ćeš
za
volanom?
Эй,
женщина,
что
ты
собираешься
делать
за
рулем?
Dovoljno
si
luda
da
se
zakucaš
u
zid
Ты
достаточно
сумасшедший,
чтобы
врезаться
в
стену
Hej
ženo,
više
se
saberi
Эй,
женщина,
возьми
себя
в
руки
Ova
ljubav
tvoj
je
suicid
Эта
любовь
- твой
самоубийца
Hej
ženo,
šta
ćeš
za
volanom?
Эй,
женщина,
что
ты
собираешься
делать
за
рулем?
Dovoljno
si
luda
da
se
zakucaš
u
zid
Ты
достаточно
сумасшедший,
чтобы
врезаться
в
стену
Hej
ženo,
više
se
saberi
Эй,
женщина,
возьми
себя
в
руки
Ova
ljubav
tvoj
je
suicid
Эта
любовь
- твой
самоубийца
Ova
ljubav
tvoj
je
suicid
Эта
любовь
- твой
самоубийца
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.