Текст и перевод песни Tanja Savic - Minut Ljubavi

Kasnila je na mom satu Nova godina
Neka bar je minut duze stara trajala
Onda si me pogledao drugim ocima
Ja shvatila sam sve je proslo, prosla sam i ja

Desilo se cudo nije tad ni sutradan
'Mesto tebe, zima mi je rekla dobar dan
Otad duzim putem idem ja do istine
I slavim samo one nase stare godine

Ref.
Minut ljubavi jos sam trazila
Od tebe sam taj minut dobila
Minut ljubavi da me prevari
Da ce svaki san u ponoc da se ostvari

Minut ljubavi jos sam trazila
Od tebe sam taj minut dobila
Minut da me tvoj pogled pokosi
Da mi kazes da se staro vise ne nosi

I dalje je u kaminu vatra gorela
Da ugreje srce onog kog sam volela
Jedino se na mom licu suza ledila
U dugoj hladnoj beloj noci sto je sledila

Minut ljubavi jos sam trazila
Od tebe sam taj minut dobila
Minut ljubavi da me prevari
Da ce svaki san u ponoc da se ostvari

Minut ljubavi jos sam trazila
Od tebe sam taj minut dobila
Minut ljubavi da me prevari
Da ce svaki san u ponoc da se ostvari

Опоздал на мои часы Новый год
Пусть хотя бы одна минута дольше длилась
Потом ты посмотрел на меня другими глазами
Я понял все прошло, я тоже прошел

На следующий день произошло чудо
'Место тебя, зима сказала мне Добрый день
С тех пор я иду по длинной дороге к истине
И я отмечаю только те наши старые годы

Реф.
Минута любви, которую я все еще искал
Я получил эту минуту от тебя
Минута любви, чтобы обмануть меня
Чтобы каждая мечта в полночь сбылась

Минута любви, которую я все еще искал
Я получил эту минуту от тебя
Минута, чтобы твой взгляд косил меня
Скажи мне, что старое больше не носит

В камине все еще горел огонь
Чтобы согреть сердце того, кого я любила
Только на моем лице слеза замерзла
В долгую холодную белую ночь, которая наступила

Минута любви, которую я все еще искал
Я получил эту минуту от тебя
Минута любви, чтобы обмануть меня
Чтобы каждая мечта в полночь сбылась

Минута любви, которую я все еще искал
Я получил эту минуту от тебя
Минута любви, чтобы обмануть меня
Чтобы каждая мечта в полночь сбылась