Текст и перевод песни Tanja Savic - Ovo boli

Kažu da sam jaka žena, ma kako da ne
A ja slaba kô i svaka kad je ne vide
Ma ne zna svet
Šta mi samoj pada na pamet
Moju ljubav nesebičnu i dragocenu
Odneo je nekoj drugoj on na procenu

Ma, ko je ta (Ko je ta?)
Prokleta, a tek se rodila?

Bio mi je snaga kad odem do vraga
Lažna mapa do skrivenog blaga
Njemu sam sve potpisala menice
Još ga volim
Bio mi je crno i nemirno more
Neće bore da prođu do zore
Grešnice, vrati ga maloletnice
Ovo boli

Kô vojnika slao me u prve redove
Ludu, hrabru mesto njega i da poginem

Ma, ko je ta (Ko je ta?)
Prokleta, a tek se rodila?

Bio mi je snaga kad odem do vraga
Lažna mapa do skrivenog blaga
Njemu sam sve potpisala menice
Još ga volim
Bio mi je crno i nemirno more
Neće bore da prođu do zore
Grešnice, vrati ga maloletnice
Ovo boli

Bio mi je snaga kad odem do vraga
Lažna mapa do skrivenog blaga
Njemu sam sve potpisala menice
Još ga volim
Bio mi je crno i nemirno more
Neće bore da prođu do zore
Grešnice (Grešnice), vrati ga maloletnice
Ovo boli

Говорят, что я сильная женщина, как бы то ни было
А я слабая к svaka и каждый, когда ее не видят
Он не знает мира
Что приходит мне в голову
Моя любовь бескорыстна и драгоценна
Он взял кого-то другого для оценки

Кто это?)
Проклятая, а она только что родилась?

Он был моей силой, когда я иду к черту
Поддельная карта к скрытому сокровищу
Я подписала ему все векселя.
Я все еще люблю его
Он был для меня черным и беспокойным морем
Они не будут бороться, чтобы пройти до рассвета
Грешница, верни его несовершеннолетним
Это больно

Солдат отправил меня на передовую
Безумное, смелое место его и смерти

Кто это?)
Проклятая, а она только что родилась?

Он был моей силой, когда я иду к черту
Поддельная карта к скрытому сокровищу
Я подписала ему все векселя.
Я все еще люблю его
Он был для меня черным и беспокойным морем
Они не будут бороться, чтобы пройти до рассвета
Грешница, верни его несовершеннолетним
Это больно

Он был моей силой, когда я иду к черту
Поддельная карта к скрытому сокровищу
Я подписала ему все векселя.
Я все еще люблю его
Он был для меня черным и беспокойным морем
Они не будут бороться, чтобы пройти до рассвета
Грешник (грешник), верни его несовершеннолетним
Это больно