Текст и перевод песни Tanja Savic - Potpis Moj
Kad
na
momka
pobeglog
od
sna
sve
stavis
Когда
парень
побегает
спать,
все
складывается.
Ta
se
prica
zavrsi
lose
Эта
история
закончилась,
очень
жаль.
Kad
od
nule
stotku
napravis,
tu
stotku
Когда
от
нуля
до
ста
ты
делаешь
сотню.
Tudje
ruke
najlakse
trose
Чужие
руки
легче
всего
потратить.
Nema
veze,
stara
stvar
Нет,
старина.
Ako
nista,
jedno
bar
Если
уж
на
то
пошло,
то,
по
крайней
мере,
одна
вещь.
Vredelo
je,
ja
to
znam
Оно
того
стоило,
я
знаю.
Kad
te
pogledam
Когда
я
смотрю
на
тебя
...
Ma,
sve
to
najbolje
sto
na
tebi
je
Что
ж,
всего
вам
доброго
Sve
to
mojih
ruku
delo
je
Это
все
дело
моих
рук.
Ti
si
potpis
moj
i
kad
odes
njoj
Ты
моя
подпись
и
когда
ты
ее
получишь
Nju
samo
malo
vise
htelo
je
Ее
чуть
больше
я
использовал
ее
Ma,
sve
to
najbolje
sto
u
tebi
je
О,
все
лучшее,
что
есть
в
тебе.
To
sam
ja
na
sunce
iznela
Это
я
под
солнцем.
Tu
je
potpis
moj,
pamti
doveka
Вот
моя
подпись,
запомни
навсегда.
Od
tebe
sam
napravila
coveka
Из
тебя
я
сделал
мужчину.
Kad
u
momka
pobeglog
od
sna
se
kunes
Когда
парень
побегает
спать,
ты
клянешься
Ta
se
prica
zavrsi
lose
Эта
история
закончилась,
очень
жаль.
Kad
od
nule
stotku
napravis,
tu
stotku
Когда
от
нуля
до
ста
ты
делаешь
сотню.
Tudje
ruke
najlakse
trose
Чужие
руки
легче
всего
потратить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Milosevic Sasa Milice, Simic Srdjan R, Simpraga Goran, Svilokos Djuric Dusan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.