Текст и перевод песни Tanja Savic - Potpis Moj

Potpis Moj

Kad na momka pobeglog od sna sve stavis
Ta se prica zavrsi lose
Kad od nule stotku napravis, tu stotku
Tudje ruke najlakse trose

Nema veze, stara stvar
Ako nista, jedno bar
Vredelo je, ja to znam
Kad te pogledam

Ref.
Ma, sve to najbolje sto na tebi je
Sve to mojih ruku delo je
Ti si potpis moj i kad odes njoj
Nju samo malo vise htelo je

Ma, sve to najbolje sto u tebi je
To sam ja na sunce iznela
Tu je potpis moj, pamti doveka
Od tebe sam napravila coveka

Kad u momka pobeglog od sna se kunes
Ta se prica zavrsi lose
Kad od nule stotku napravis, tu stotku
Tudje ruke najlakse trose

Ref.

My Signature

When you give your all to a man who's running from his dreams
The story always ends badly
When you turn a zero into a hundred, that hundred
Is most easily squandered by other hands

Never mind, old thing
Even if nothing else
It was worth it, I know that
When I look at you

Chorus:
Man, everything that's best about you
Is the work of my hands
You're my signature, and when you leave for her
She only wanted a little bit more of you

Man, everything that's best about you
I brought into the sunlight
My signature is there, remember it forever
I made a man out of you

When you put your faith in a man who's running from his dreams
The story always ends badly
When you turn a zero into a hundred, that hundred
Is most easily squandered by other hands

Chorus: