Tanja Savic - Ti Si Ta - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tanja Savic - Ti Si Ta




Ti Si Ta
Ti Si Ta
Ti si ta, ti si ta
You are the one, you are the one
Ti si ta, koja zna
You are the one who knows
Ti si ta, ti si ta
You are the one, you the one
Pijes ti, pijem ja
You drink, I drink
Petak je s drustvom ja izlazim
On Friday, I go out with my friends
U glavni klub brzo ulazim
I enter the main club quickly
Cela Evropa je nocas tu
The whole of Europe is here tonight
U tvom pogledu
In your gaze
Za tobom sam odma lud na kub
At the club, I am crazy for you right away
I placam pice za ceo klub
And I pay for drinks for the whole club
Za mene ti si, za tebe ja
For me, it's you; for you, it's me
To, to neka svako zna
Let everyone know that
Neka svatko zna
Let everyone know
Ti si ta, ti si ta
You are the one, you are the one
Druge ti nisu ni do kolena
Others do not even reach your knees
Ti si ta, koja zna
You are the one who knows
Sve sta mi treba, sta mi ne treba
Everything I need and don't need
Ti si ta, ti si ta
You are the one, you the one
Sto srce kida razum pomera
Who makes my heart break and my reason spin
Pijes ti, pijem ja
You drink, I drink
A posle pica nema kajanja
And after the drinks, there are no regrets
Petak je s drustvom ja ludujem
On Friday, I go crazy with my friends
Haos, ni misli ja ne cujem
Chaos, I don't even hear my thoughts
Cela Evropa je nocas tu
The whole of Europe is here tonight
U tvom pogledu
In your gaze
Ja znam da s drugima vidjas se
I know you see other people
A meni svidjas svidjas se
But I like you, I like you
Za mene ti si za tebe ja
For me, it's you; for you, it's me
Luda glavo pijana
Crazy, drunk head
Ti si taj, ti si taj
You are the one, you are the one
Sa tobom ne vara me osecaj
With you, my feelings are not deceiving me
Ti si taj, taj sto zna
You are the one who knows
Sta mi treba, sta ne treba
What I need and don't need
Ti si taj, ti si taj
You are the one, you the one
Sa tobom cak i greh je oprostaj
Even sin feels forgivable with you
Pijes ti, pijem ja
You drink, I drink
A posle pica nema kajanja
And after the drinks, there are no regrets
Ti si taj, ti si taj
You are the one, you are the one
Sa tobom ne vara me osecaj
With you, my feelings are not deceiving me
Ti si ta, koja zna
You are the one who knows
Sta mi treba, sta mi ne treba
What I need and don't need
Ti si taj, ti si taj
You are the one, you are the one
Sa tobom cak i greh je oprostaj
Even sin feels forgivable with you
Pijes ti, pijem ja
You drink, I drink
A posle pica nema kajanja
And after the drinks, there are no regrets





Авторы: Danijel đurić, Jovan Peuraca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.