Текст и перевод песни Tanja Savic - Đerdani

Ispod mosta proteklo je
I vode će još proteći
Nema reči što me leči
Ne nadam se više sreći

Ispod mosta proteklo je
I vode će još proteći
Samo bol od mene osta
Golem od života veći

K'o đerdani pokidani
Moje noći, moji dani
Sa tobom su isplakani
I po putu razbacani

K'o đerdani pokidani
Moje noći, moji dani
I za sreću i za tugu
Odavno smo odabrani

Pokraj reke ruža vene
Svoje sunce ne ljubeći
Znaš li tugo kad je dosta
Ili će ti vreme reći

K'o đerdani pokidani
Moje noći, moji dani
Sa tobom su isplakani
I po putu razbacani

K'o đerdani pokidani
Moje noći, moji dani
I za sreću i za tugu
Odavno smo odabrani

K'o đerdani pokidani
Moje noći, moji dani
Sa tobom su isplakani
I po putu razbacani

K'o đerdani pokidani
Moje noći, moji dani
I za sreću i za tugu
Odavno smo odabrani

Под мостом мимо
А вода все равно пройдет
Нет слов меня исцелить
Я надеюсь на большее счастье

Под мостом мимо
А вода все равно пройдет
Осталась только боль от меня.
Голем из жизни больше

Как джердани, разорванный на части.
Мои ночи, мои дни.
Ты исплакани
И, кстати, разбросаны.

Как джердани, разорванный на части.
Мои ночи, мои дни.
И за счастье, и за душевную боль.
Давным-давно мы были избраны.

Рядом с рекой росли вены.
Твои солнечные поцелуи
Ты знаешь горе, когда достаточно.
Или Время покажет?

Как джердани, разорванный на части.
Мои ночи, мои дни.
Ты исплакани
И, кстати, разбросаны.

Как джердани, разорванный на части.
Мои ночи, мои дни.
И за счастье, и за душевную боль.
Давным-давно мы были избраны.

Как джердани, разорванный на части.
Мои ночи, мои дни.
Ты исплакани
И, кстати, разбросаны.

Как джердани, разорванный на части.
Мои ночи, мои дни.
И за счастье, и за душевную боль.
Давным давно мы были избраны