Текст и перевод песни Tanja - Amazing - Eurovision 2014 - Estonia
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Amazing - Eurovision 2014 - Estonia
Extraordinaire - Eurovision 2014 - Estonie
Remember
how
we
used
to
be
Souviens-toi
de
ce
que
nous
étions
Floating
the
skies,
it
fell
so
heavenly
Flottant
dans
les
cieux,
c'était
si
céleste
We
were
weightless
Nous
étions
sans
poids
We
froze
to
ice
and
melted
down
Nous
avons
gelé
en
glace
et
avons
fondu
We
chased
the
stars
and
fell
to
the
ground
Nous
avons
couru
après
les
étoiles
et
sommes
tombés
au
sol
Couldn't
care
less
On
s'en
fichait
This
feeling
inside
Ce
sentiment
à
l'intérieur
You're
all
that
I
have,
I
need
you
back
Tu
es
tout
ce
que
j'ai,
j'ai
besoin
de
toi
Do
you
hear
me
screaming?
M'entends-tu
crier
?
Stay
amazing
lie
(do
you
hear
me
screaming?)
Reste
extraordinaire
mensonge
(m'entends-tu
crier
?)
I
don't,
don't
want
another
to
make
me
high
Je
ne
veux
pas,
je
ne
veux
pas
qu'un
autre
me
fasse
planer
I
want,
want
you
to
be
amazing
lie
Je
veux,
je
veux
que
tu
sois
un
mensonge
extraordinaire
Stay
amazing
lie
Reste
extraordinaire
mensonge
You
know
there's
nothing
I
wouldn't
do
Tu
sais
qu'il
n'y
a
rien
que
je
ne
ferais
pas
I'd
brake
the
curse
of
time
to
be
with
you
Je
briserais
la
malédiction
du
temps
pour
être
avec
toi
I'd
be
fearless
Je
serais
intrépide
I'd
jump
as
far
as
I
can
see
Je
sauterais
aussi
loin
que
je
puisse
voir
And
beat
the
perfect
storm
in
the
endless
sea
Et
battrais
la
tempête
parfaite
dans
la
mer
sans
fin
This
feeling
inside
Ce
sentiment
à
l'intérieur
You're
all
that
I
have,
I
need
you
back
Tu
es
tout
ce
que
j'ai,
j'ai
besoin
de
toi
Do
you
hear
me
screaming?
M'entends-tu
crier
?
Stay
amazing
lie
(do
you
hear
me
screaming?)
Reste
extraordinaire
mensonge
(m'entends-tu
crier
?)
I
don't,
don't
want
another
to
make
me
high
Je
ne
veux
pas,
je
ne
veux
pas
qu'un
autre
me
fasse
planer
I
want,
want
you
to
be
amazing
lie
Je
veux,
je
veux
que
tu
sois
un
mensonge
extraordinaire
Stay
amazing
lie
Reste
extraordinaire
mensonge
This
feeling
inside
Ce
sentiment
à
l'intérieur
You're
all
that
I
have,
I
need
you
back
Tu
es
tout
ce
que
j'ai,
j'ai
besoin
de
toi
We
were
weightless
Nous
étions
sans
poids
Stay
amazing
lie
(do
you
hear
me
screaming?)
Reste
extraordinaire
mensonge
(m'entends-tu
crier
?)
I
don't,
don't
want
another
to
make
me
high
Je
ne
veux
pas,
je
ne
veux
pas
qu'un
autre
me
fasse
planer
I
want,
want
you
to
be
amazing
lie
Je
veux,
je
veux
que
tu
sois
un
mensonge
extraordinaire
Stay
amazing
lie
Reste
extraordinaire
mensonge
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Timo Vendt, Tatjana Mihhailova
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.