Текст и перевод песни Tanju Okan - Arkadaş Dur Bekle

Arkadaş Dur Bekle

Unut gitsin herşeyi her derdi bir anda
Yaşamak hey en güzel şey
Geri gelmez bil ki geçip giden o yıllar
Yaşamak hey en güzel şey
Arkadaş
Dur bekle beni dinle
Üzülmekle ne geçti eline
Bu dünya kalmamış bak kimseye
Gülüp eğlen haydi gel sende bizimle
Gör bak ne güzel bir gün doğmakta ufukta
Yaşamak hey en güzel şey
Eski günleri bırakta geleceğe bak
Yaşamak hey en güzel şey
Arkadaş
Dur bekle beni dinle
Üzülmekle ne geçti eline
Bu dünya kalmamış bak kimseye
Gülüp eğlen haydi gel sende bizimle
Hiçbir şey zor değilmiş verince elele
Yaşamak hey en güzel şey
Gözyaşı elem keder bize göre değil
Yaşamak hey en güzel şey
Arkadaş
Dur bekle beni dinle
Üzülmekle ne geçti eline
Bu dünya kalmamış bak kimseye
Gülüp eğlen haydi gel sende bizimle
Mutluluk ümitleri bitmedi bitmesin
Yaşamak hey en güzel şey
Kahkahayala neşeyle geçsin günlerimiz
Yaşamak hey en güzel şey
Arkadaş
Dur bekle beni dinle
Üzülmekle ne geçti eline
Bu dünya kalmamış bak kimseye
Gülüp eğlen haydi gel sende bizimle
Arkadaş
Dur bekle beni dinle
Üzülmekle ne geçti eline
Bu dünya kalmamış bak kimseye
Gülüp eğlen haydi gel sende bizimle
La la la la la la la la la la
La la la lay la la lay la la la la
Bu dünya kalmamış bak kimseye
Gülüp eğlen haydi gel sende bizimle
La la la lay la la lay la la la la
La la la lay la la la la la la

Друг, постой, подожди

Забудь все, все печали разом,
Жить — это прекрасно, поверь!
Не вернутся, знай, прошедшие годы,
Жить — это прекрасно, поверь!
Друг,
Постой, послушай меня,
Что тебе дала твоя печаль?
Этот мир ни для кого не остался прежним,
Улыбнись, повеселись, пойдем и ты с нами!
Видишь, какой прекрасный день восходит на горизонте?
Жить — это прекрасно, поверь!
Оставь прошлое, посмотри в будущее,
Жить — это прекрасно, поверь!
Друг,
Постой, послушай меня,
Что тебе дала твоя печаль?
Этот мир ни для кого не остался прежним,
Улыбнись, повеселись, пойдем и ты с нами!
Ничто не сложно, если мы вместе,
Жить — это прекрасно, поверь!
Слёзы, боль, печаль — не для нас,
Жить — это прекрасно, поверь!
Друг,
Постой, послушай меня,
Что тебе дала твоя печаль?
Этот мир ни для кого не остался прежним,
Улыбнись, повеселись, пойдем и ты с нами!
Пусть надежды на счастье не иссякают,
Жить — это прекрасно, поверь!
Пусть наши дни пройдут со смехом и радостью,
Жить — это прекрасно, поверь!
Друг,
Постой, послушай меня,
Что тебе дала твоя печаль?
Этот мир ни для кого не остался прежним,
Улыбнись, повеселись, пойдем и ты с нами!
Друг,
Постой, послушай меня,
Что тебе дала твоя печаль?
Этот мир ни для кого не остался прежним,
Улыбнись, повеселись, пойдем и ты с нами!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-лай-ла-ла-лай-ла-ла-ла-ла
Этот мир ни для кого не остался прежним,
Улыбнись, повеселись, пойдем и ты с нами!
Ла-ла-ла-лай-ла-ла-лай-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-лай-ла-ла-ла-ла-ла