Текст и перевод песни Tanju Okan - Danset
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dans
ettiğin
kadar
dans
et
şu
dünya
üstünde
Танцуй,
сколько
сможешь,
на
этой
земле,
Unutup
bütün
dertleri
sil
artık
kederi
Забыв
все
печали,
стирая
грусть.
Rüzgar
ağaçlarda
bulut
semalarda
Ветер
в
деревьях,
облака
в
небесах,
Bak
ne
kadar
güzel
hayat
için
dans
et
Смотри,
как
прекрасна
жизнь,
танцуй
же!
Dans
ettiğin
kadar
dans
et
şu
dünya
üstünde
Танцуй,
сколько
сможешь,
на
этой
земле,
Meyhane
köşelerinde
istersen
evinde
В
уголке
таверны,
а
хочешь,
и
дома.
Gel
kendini
bırak
mutlu
olmaya
bak
Позволь
себе
счастье,
стремись
к
нему,
Hiçbir
şey
düşünme
kendin
için
dans
et
Ни
о
чем
не
думай,
танцуй
для
себя.
Dans
ettiğin
kadar
dans
et
şu
dünya
üstünde
Танцуй,
сколько
сможешь,
на
этой
земле,
Hüzün
dolu
güne
kanma
mutlusun
unutma
Не
верь
грустному
дню,
ты
счастлива,
помни.
Neşeyle
anılan
kalplerde
saklanan
С
радостью
вспоминай,
в
сердцах
храни
O
arkadaşlığa
gençlik
için
dans
et
Ту
дружбу,
за
юность
нашу
танцуй.
Dans
ettiğin
kadar
dans
et
şu
dünya
üstünde
Танцуй,
сколько
сможешь,
на
этой
земле,
Ansızın
bir
sabah
açan
baharlara
inan
Верь
в
неожиданно
расцветшую
весну,
Özlem
dünyasına
gizli
duygulara
В
мир
грёз,
в
тайные
чувства,
Şimdi
kavuşmanın
şerefine
dans
et
Сейчас,
в
честь
встречи
нашей,
танцуй.
Dans
ettiğin
kadar
dans
et
şu
dünya
üstünde
Танцуй,
сколько
сможешь,
на
этой
земле,
Unutup
bütün
dertleri
sil
artık
kederi
Забыв
все
печали,
стирая
грусть.
Rüzgar
ağaçlarda
bulut
semalarda
Ветер
в
деревьях,
облака
в
небесах,
Bak
ne
kadar
güzel
hayat
için
dans
et
Смотри,
как
прекрасна
жизнь,
танцуй
же!
Dans
ettiğin
kadar
dans
et
şu
dünya
üstünde
Танцуй,
сколько
сможешь,
на
этой
земле,
Meyhane
köşelerinde
istersen
evinde
В
уголке
таверны,
а
хочешь,
и
дома.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Georges Moustaki, Mehmet Teoman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.