Текст и перевод песни Tanju Okan - Gelme Ölüm
Bir
hıçkırık,
acı
bir
boşluk
Рыдание,
горькая
пустота,
Bir
bulantı,
işte
ölüm
Тошнота,
вот
она
– смерть.
Ölüm,
tüm
kullarının
Смерть,
к
которой
все
рабы
Sığındığı,
beklediği
Прибегают,
ждут
её.
Kimi
bir
döşekte
Кто-то
на
ложе,
Kimi
bir
hücrede
Кто-то
в
темнице,
Kimi
sur
dibinde
Кто-то
у
стен
крепости
İnler,
"Gelme,
ölüm"
Стонет:
"Не
приходи,
смерть!"
Anılırsın
kısa
bir
süre
Помянут
тебя
ненадолго,
Unuturlar,
gelme,
ölüm
Забудут,
не
приходи,
смерть.
Kötüye
zordur
ölüm
Злодею
смерть
– мука,
Yoksula
doğuş
ölüm
Бедняку
смерть
– рождение.
Hepsi
bir,
hepsi
ölüm
Всё
едино,
всё
– смерть.
İstemem,
gelme,
ölüm
Не
хочу,
не
приходи,
смерть.
Gelme,
ölüm
Не
приходи,
смерть.
Gelme,
ölüm
Не
приходи,
смерть.
Gelme,
ölüm
Не
приходи,
смерть.
Gelme,
ölüm
Не
приходи,
смерть.
Gelme,
ölüm
Не
приходи,
смерть.
Оцените перевод
1
Olamaz
2 Bir Falcı Vardı
3 Hayat Üç Perdedir
4 Bilsem Ki
5 Arkadaş Dur Bekle
6 Güzel Yok mu İnsafın
7 Yıldönümü
8 Kaderim
9 Kalbi Kırık Serseri
10 Sevince
11 Ağlayan Gözler
12 Kim Ayırdı Sevenleri
13 Gözünde Yaşlar
14 Deli Gibi Sevdim
15 Çık Git İçimden
16 Başlık Parası
17 Hancı
18 Dostlarım
19 Kızılcıklar Oldu mu
20 Koy Koy Koy
21 Yağmurla Gelen Düşler
22 Hasret
23 Danset
24 Kadınım
25 Öyle Sarhoş Olsam Ki
26 Anılarım
27 Çocukluğum
28 T'amo e t'amerò
29 İzmir'in Kavakları
30 Pınar Başı Burma Burma
31 Şerefe (Version 1)
32 Birisi
33 Şerefe (Version 2)
34 The Shadow of Your Smile
35 Non Pensare a Me
36 Roberta
37 Mühür Gözlüm
38 Nem Alacak Felek Benim
39 Parkta Yatıyorum
40 Yolculuk
41 Artık Yoruldum
42 Mavi Gözler
43 Sevdiğimi Söyle
44 Bil Ki
45 Sensiz Esen Rüzgarlar
46 Bir Zamanlar
47 Son Güller
48 Gelme Ölüm
49 Aşkı Bulacaksın
2 Bir Falcı Vardı
3 Hayat Üç Perdedir
4 Bilsem Ki
5 Arkadaş Dur Bekle
6 Güzel Yok mu İnsafın
7 Yıldönümü
8 Kaderim
9 Kalbi Kırık Serseri
10 Sevince
11 Ağlayan Gözler
12 Kim Ayırdı Sevenleri
13 Gözünde Yaşlar
14 Deli Gibi Sevdim
15 Çık Git İçimden
16 Başlık Parası
17 Hancı
18 Dostlarım
19 Kızılcıklar Oldu mu
20 Koy Koy Koy
21 Yağmurla Gelen Düşler
22 Hasret
23 Danset
24 Kadınım
25 Öyle Sarhoş Olsam Ki
26 Anılarım
27 Çocukluğum
28 T'amo e t'amerò
29 İzmir'in Kavakları
30 Pınar Başı Burma Burma
31 Şerefe (Version 1)
32 Birisi
33 Şerefe (Version 2)
34 The Shadow of Your Smile
35 Non Pensare a Me
36 Roberta
37 Mühür Gözlüm
38 Nem Alacak Felek Benim
39 Parkta Yatıyorum
40 Yolculuk
41 Artık Yoruldum
42 Mavi Gözler
43 Sevdiğimi Söyle
44 Bil Ki
45 Sensiz Esen Rüzgarlar
46 Bir Zamanlar
47 Son Güller
48 Gelme Ölüm
49 Aşkı Bulacaksın
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.