Текст и перевод песни Tanju Okan - Hancı
Gurbetten
gelmişim,
yorgunum
hancı
I've
come
from
a
faraway
land,
I'm
weary,
innkeeper
Şuraya
bir
yatak
ser
yavaş
yavaş
Could
you
make
a
comfortable
bed
for
me,
slowly
and
gently
Aman
karanlığı
görmesin
gözüm
Oh,
don't
let
the
darkness
see
my
eyes
Perdeleri
ger
yavaş
yavaş
Close
the
curtains
slowly
and
gently
Garibim,
her
yer
bana
yabancı
I'm
a
stranger,
everything
here
is
foreign
to
me
Dertliyim
çekinme,
doldur
hancı
I'm
in
pain,
don't
hesitate,
pour
me
a
drink,
innkeeper
Önce
kımıldar
hafif
bir
sancı
First,
a
slight
pain
stirs
within
me
Ayrılık
sonradan
kor
yavaş
yavaş
Then,
the
pain
of
separation
burns
slowly
and
gently
Bende
bir
resmi
var
yarısı
yırtık
I
have
a
picture
of
her,
it's
torn
in
half
On
yıldır
evimin
kapısı
örtük
The
door
to
my
house
has
been
closed
for
ten
years
Garip
bir
de
sarhoş
oldu
mu
artık
A
stranger,
and
now
he's
drunk
too
Bütün
sırlarını
der
yavaş
yavaş
He
slowly
and
gently
reveals
all
his
secrets
Gurbetten
gelmişim,
yorgunum
hancı
I've
come
from
a
faraway
land,
I'm
weary,
innkeeper
Şuraya
bir
yatak
ser
yavaş
yavaş
Could
you
make
a
comfortable
bed
for
me,
slowly
and
gently
Aman
karanlığı
görmesin
gözüm
Oh,
don't
let
the
darkness
see
my
eyes
Perdeleri
ger
yavaş
yavaş
Close
the
curtains
slowly
and
gently
İşte
hancı
ben
her
zaman
böyleyim
See,
innkeeper,
I'm
always
like
this
Öteyi
ne
sen
sor
ne
ben
söyleyim
Don't
ask
me
about
the
future,
don't
tell
me
anything
Kaldır,
kaldır
artık,
boş
kadehi
neyleyim
Clear
away
the
empty
goblet,
what
am
I
going
to
do
with
it?
Şu
bizim
hesabı
gör
yavaş
yavaş
Let's
settle
our
account
now,
slowly
and
gently
Gurbetten
gelmişim,
yorgunum
hancı
I've
come
from
a
faraway
land,
I'm
weary,
innkeeper
Şuraya
bir
yatak
ser
yavaş
yavaş
Could
you
make
a
comfortable
bed
for
me,
slowly
and
gently
Aman
karanlığı
görmesin
gözüm
Oh,
don't
let
the
darkness
see
my
eyes
Perdeleri
ger
yavaş
yavaş
Close
the
curtains
slowly
and
gently
İşte
hancı
ben
her
zaman
böyleyim
See,
innkeeper,
I'm
always
like
this
Öteyi
ne
sen
sor
ne
ben
söyleyim
Don't
ask
me
about
the
future,
don't
tell
me
anything
Kaldır
artık,
boş
kadehi
neyleyim
Clear
away
the
empty
goblet,
what
am
I
going
to
do
with
it?
Şu
bizim
hesabı
gör
yavaş
yavaş,
yavaş
yavaş
Let's
settle
our
account
now,
slowly
and
gently
Оцените перевод
1
Olamaz
2 Bir Falcı Vardı
3 Hayat Üç Perdedir
4 Bilsem Ki
5 Arkadaş Dur Bekle
6 Güzel Yok mu İnsafın
7 Yıldönümü
8 Kaderim
9 Kalbi Kırık Serseri
10 Sevince
11 Ağlayan Gözler
12 Kim Ayırdı Sevenleri
13 Gözünde Yaşlar
14 Deli Gibi Sevdim
15 Çık Git İçimden
16 Başlık Parası
17 Hancı
18 Dostlarım
19 Kızılcıklar Oldu mu
20 Koy Koy Koy
21 Yağmurla Gelen Düşler
22 Hasret
23 Danset
24 Kadınım
25 Öyle Sarhoş Olsam Ki
26 Anılarım
27 Çocukluğum
28 T'amo e t'amerò
29 İzmir'in Kavakları
30 Pınar Başı Burma Burma
31 Şerefe (Version 1)
32 Birisi
33 Şerefe (Version 2)
34 The Shadow of Your Smile
35 Non Pensare a Me
36 Roberta
37 Mühür Gözlüm
38 Nem Alacak Felek Benim
39 Parkta Yatıyorum
40 Yolculuk
41 Artık Yoruldum
42 Mavi Gözler
43 Sevdiğimi Söyle
44 Bil Ki
45 Sensiz Esen Rüzgarlar
46 Bir Zamanlar
47 Son Güller
48 Gelme Ölüm
49 Aşkı Bulacaksın
2 Bir Falcı Vardı
3 Hayat Üç Perdedir
4 Bilsem Ki
5 Arkadaş Dur Bekle
6 Güzel Yok mu İnsafın
7 Yıldönümü
8 Kaderim
9 Kalbi Kırık Serseri
10 Sevince
11 Ağlayan Gözler
12 Kim Ayırdı Sevenleri
13 Gözünde Yaşlar
14 Deli Gibi Sevdim
15 Çık Git İçimden
16 Başlık Parası
17 Hancı
18 Dostlarım
19 Kızılcıklar Oldu mu
20 Koy Koy Koy
21 Yağmurla Gelen Düşler
22 Hasret
23 Danset
24 Kadınım
25 Öyle Sarhoş Olsam Ki
26 Anılarım
27 Çocukluğum
28 T'amo e t'amerò
29 İzmir'in Kavakları
30 Pınar Başı Burma Burma
31 Şerefe (Version 1)
32 Birisi
33 Şerefe (Version 2)
34 The Shadow of Your Smile
35 Non Pensare a Me
36 Roberta
37 Mühür Gözlüm
38 Nem Alacak Felek Benim
39 Parkta Yatıyorum
40 Yolculuk
41 Artık Yoruldum
42 Mavi Gözler
43 Sevdiğimi Söyle
44 Bil Ki
45 Sensiz Esen Rüzgarlar
46 Bir Zamanlar
47 Son Güller
48 Gelme Ölüm
49 Aşkı Bulacaksın
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.