Текст и перевод песни Tanju Okan - Haydi Boşver Be Kadın

Haydi Boşver Be Kadın

Geçti o güzel günler
Karamsarlık içinde
Üzgün ve kırık kalbin
Kıskançlık sayesinde
Yalnızlık şimdi çok zor
Hep boşuna üzüldün
Bunalımla yan yana
Geçti acıyla her günün
Haydi boşver be kadın
Nasılsa geç kaldın
Haydi boşver kadın
Haydi boşver be kadın
Yıllarca sen yaşadın
Beni hiç yaşatmadın
Geçti o güzel günler
Karamsarlık içinde
Üzgün ve kırık kalbin
Kıskançlık sayesinde
Sen bu düşüncelerle
Yıllar yılı yaşadın
Artık gerçekleri gör
Haydi boşver be kadın
Haydi boşver be kadın
Nasılsa geç kaldın
Haydi boşver be kadın
Haydi boşver be kadın
Yıllarca sen yaşadın
Beni hiç yaşatmadın
Geçti o güzel günler
Karamsarlık içinde
Üzgün ve kırık kalbin
Kıskançlık sayesinde
Yalnızlık şimdi çok zor
Hep boşuna üzüldün
Bunalımla yan yana
Geçti acıyla her günün
Haydi haydi boşver be kadın
Boşver boşver boşver

Давай, забудь, женщина

Прошли те прекрасные дни,
В мрачной тоске,
Печальное и разбитое сердце,
Из-за твоей ревности.
Одиночество теперь так тяжело,
Напрасно ты печалилась,
Бок о бок с депрессией,
Прошли твои дни, полные боли.
Давай, забудь, женщина,
Ты всё равно опоздала.
Давай, забудь, женщина,
Давай, забудь, женщина,
Годами ты жила,
Мне не давала жить.
Прошли те прекрасные дни,
В мрачной тоске,
Печальное и разбитое сердце,
Из-за твоей ревности.
С этими мыслями,
Годами ты жила.
Взгляни правде в глаза,
Давай, забудь, женщина,
Давай, забудь, женщина,
Ты всё равно опоздала.
Давай, забудь, женщина,
Давай, забудь, женщина,
Годами ты жила,
Мне не давала жить.
Прошли те прекрасные дни,
В мрачной тоске,
Печальное и разбитое сердце,
Из-за твоей ревности.
Одиночество теперь так тяжело,
Напрасно ты печалилась,
Бок о бок с депрессией,
Прошли твои дни, полные боли.
Давай, давай, забудь, женщина,
Забудь, забудь, забудь.