Текст и перевод песни Tanju Okan - Kadehi Şişeyi

Kadehi Şişeyi

Gelmeyin üstüme sakın gelmeyin
Dostu arkadaşı kırarım bugün
Gelmeyin üstüme sakın gelmeyin
Dostu arkadaşı kırarım bugün
Gözümde anılar canlandı yine
Kadehi şişeyi kırarım bugün
Gözümde anılar canlandı yine
Kadehi şişeyi kırarım bugün
Kim var benim gibi yazısı kara
Gençliğim gömüldü acı yıllara
Bir sevgi yüzünden düştüm yollara
Kadehi şişeyi kırarım bugün
Bir sevgi yüzünden düştüm yollara
Kadehi şişeyi kırarım bugün
Bu şarkılar var ya, ah bu şarkılar
Sanki yalnız beni anlatıyorlar
Bu şarkılar var ya, ah bu şarkılar
Sanki yalnız beni anlatıyorlar
İçimden çok şeyler kopartıyorlar
Kadehi şişeyi kırarım bugün
İçimden çok şeyler kopartıyorlar
Kadehi şişeyi kırarım bugün
Kim var benim gibi, yazısı kara
Gençliğim gömüldü, acı yıllara
Bir sevgi yüzünden düştüm yollara
Kadehi şişeyi, kırarım bugün
Bir sevgi yüzünden düştüm yollara
Kadehi şişeyi, kırarım bugün
Bir sevgi yüzünden düştüm yollara
Kadehi şişeyi, kırarım bugün
Bir sevgi yüzünden düştüm yollara
Kadehi şişeyi, kırarım bugün

Wine Glass

Don't get on my case, please don't
I'll break a friend today
Don't get on my case, please don't
I'll break a friend today
Memories appear in my eyes again
I'll break the wine glass today
Memories appear in my eyes again
I'll break the wine glass today
Who is like me, with evil writings
My youth was buried in bitter years
Because of a love, I am on the streets
I'll break the wine glass today
Because of a love, I am on the streets
I'll break the wine glass today
These songs, oh these songs
They only seem to describe me
These songs, oh these songs
They only seem to describe me
They tear so much from my heart
I'll break the wine glass today
They tear so much from my heart
I'll break the wine glass today
Who is like me, with evil writings
My youth was buried, in bitter years
Because of a love, I am on the streets
I'll break the wine glass, today
Because of a love, I am on the streets
I'll break the wine glass, today
Because of a love, I am on the streets
I'll break the wine glass, today
Because of a love, I am on the streets
I'll break the wine glass, today