Tanju Okan - Kime Ne - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tanju Okan - Kime Ne




Bağrımdaki taştan
Из камня в моем Завете
Gözümdeki yaştan
Возраст в моих глазах
Gönlümdeki kordan
Кордан в моем сердце
Gurbetteki yardan
Двор в гурбете
Kime ne? kime ne?
Кого, что? кого, что?
Tutunduğum daldan
С ветки, за которую я держусь
İnandığım faldan
Фалдан, в который я верю
Cebimdeki puldan
Из марки в кармане
Sırtımdaki çuldan
Бекас на моей спине
Kime ne? kime ne?
Кого, что? кого, что?
Ağlamasam gülsem
Если я не плачу, я смеюсь
Gözyaşımı silsem
Если я вытру слезу
Mutluluğa ersem
В счастье рано я
Hergün şükredersem
Если я буду благодарен каждый день
Kime ne kime ne?
Кому что кому что?
Kime ne kime ne
Кому что кому что
Dost bildiğim yüzler
Дружественные лица, которые я знаю
İç yüzünü gizler
Скрывает внутреннее лицо
Tükensede sözler
Слова в истощении
İnlese de sazlar
Камыши, хотя стоны
Kime ne kime ne
Кому что кому что
Bir içli sazmışım
Я внутренний тростник
Derdime yanmışım
Я горю своей проблемой
Ben bir ozanmışım
Я был бардом
Çizmişim yazmışım
Я нарисовал и написал
Kime ne kime ne
Кому что кому что
Ağlamasam gülsem
Если я не плачу, я смеюсь
Gözyaşımı silsem
Если я вытру слезу
Mutluluğa ersem
В счастье рано я
Hergün şükredersem
Если я буду благодарен каждый день
Kime ne kime ne
Кому что кому что
Kime ne kime ne
Кому что кому что
Bağrımdaki taştan
Из камня в моем Завете
Gözümdeki yaştan
Возраст в моих глазах
Gönlümdeki kordan
Кордан в моем сердце
Gurbetteki yardan
Двор в гурбете
Kime ne kime ne
Кому что кому что
Tutunduğum daldan
С ветки, за которую я держусь
İnandığım faldan
Фалдан, в который я верю
Cebimdeki puldan
Из марки в кармане
Sırtımdaki çuldan
Бекас на моей спине
Kime ne? kime ne?
Кого, что? кого, что?
Dost bildiğim yüzler
Дружественные лица, которые я знаю
İç yüzünü gizler
Скрывает внутреннее лицо
Tükensede sözler
Слова в истощении
İnlese de sazlar
Камыши, хотя стоны
Kime ne kime ne
Кому что кому что
La la la...
Ла-ла-ла...





Авторы: Berta özgün, Nino Varon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.