Текст и перевод песни Tanju Okan - Kızılcıklar Oldu mu
Kızılcıklar
oldu
mu,
selelere
doldu
mu?
(hey)
Покраснели
ли
кизильники,
наполнились
ли
ручьи?
(эй)
Gönderdiğim
çoraplar
ayağına
oldu
mu?
Подошли
ли
тебе
носки,
что
я
послал?
Mendili
eline,
mendili
verdim
geline
Платок
в
её
руки,
платок
я
дал
невесте
Kara
kına
yollamış,
yâr
benim
ellerime
Чёрную
хну
послала
мне
любимая
в
руки
Mendili
eline,
mendili
verdim
geline
Платок
в
её
руки,
платок
я
дал
невесте
Kara
kına
yollamış,
yâr
benim
ellerime
Чёрную
хну
послала
мне
любимая
в
руки
Kızılcık
dalı
mısın,
gönlümün
malı
mısın?
(hey)
Ветка
кизила
ли
ты,
сокровище
моего
сердца?
(эй)
Söyle
bana
nazlı
yâr;
benden
sevdalı
mısın?
Скажи
мне,
капризная,
влюблена
ли
ты
во
мне?
Mendili
eline,
mendili
verdim
geline
Платок
в
её
руки,
платок
я
дал
невесте
Kara
kına
yollamış
yâr
benim
ellerime
Чёрную
хну
послала
мне
любимая
в
руки
Mendili
eline,
mendili
verdim
geline
Платок
в
её
руки,
платок
я
дал
невесте
Kara
kına
yollamış
yâr
benim
ellerime
Чёрную
хну
послала
мне
любимая
в
руки
Kızılcıklar
kırmızı,
alamadım
şu
kızı
(hey)
Кизильники
красные,
а
я
не
смог
заполучить
эту
девушку
(эй)
Onu
bir
gün
görmezsem
içimde
başlar
sızı
Если
я
не
увижу
её
однажды,
тоска
начнёт
меня
терзать
Mendili
eline,
mendili
verdim
geline
Платок
в
её
руки,
платок
я
дал
невесте
Kara
kına
yollamış
yâr
benim
ellerime
Чёрную
хну
послала
мне
любимая
в
руки
Mendili
eline,
mendili
verdim
geline
Платок
в
её
руки,
платок
я
дал
невесте
Kara
kına
yollamış
yâr
benim
ellerime
Чёрную
хну
послала
мне
любимая
в
руки
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.