Текст и перевод песни Tanju Okan - Yıldönümü

Yıldönümü

Bir yıl sonra bugün, günlerden yine o gün
Tanıştığımız gün
Bir yıl sonra bugün, günlerden yine o gün
Tanıştığımız gün
Ayrı yerlerde
Bu akşam yine
Sen bilmem kimle
Bense kendi kendime
Şarkımız çalınacak
İçimiz burkulacak
Yıldönümümüz bu yıl
Böyle kutlanacak
Bir yıl sonra bugün, günlerden yine o gün
Tanıştığımız gün
Bir yıl sonra bugün, günlerden yine o gün
Tanıştığımız gün
Arayacak seni
Gözlerim hasretle
Teselli bulacak
Gönlüm kadehlerde
Şarkımız çalınacak
İçimiz burkulacak
Yıldönümümüz bu yıl
Böyle kutlanacak
Bir yıl sonra bugün, günlerden yine o gün
Tanıştığımız gün
Bir yıl sonra bugün, günlerden yine o gün
Tanıştığımız gün

Годовщина

Через год, в этот же день,
В день нашей встречи,
Через год, в этот же день,
В день нашей встречи,
В разных местах
Этим вечером снова
Ты, не знаю с кем,
А я сам с собой,
Наша песня заиграет,
Сердце сожмётся,
Наша годовщина в этом году
Вот так отпразднуется.
Через год, в этот же день,
В день нашей встречи,
Через год, в этот же день,
В день нашей встречи,
Будут искать тебя
Мои глаза с тоской,
Найду утешение
В бокале вина,
Наша песня заиграет,
Сердце сожмётся,
Наша годовщина в этом году
Вот так отпразднуется.
Через год, в этот же день,
В день нашей встречи,
Через год, в этот же день,
В день нашей встречи.