Текст и перевод песни Tanju Okan - Çal Çingene

Çal Çingene

Çal çingene çal bir daha
Al götür beni ona
Kemanınla gitarınla
O güzel şarkılarınla
Al beni götür beni aşkıma
Çal çingene çal bir daha
Seviyorum inan bana
Saçlarıyla havasayıla
Yalanıyla nazlarıyla
Seviyorum anlasana
Çal çingene çal bir daha
Ne çıkar çalsan bir daha
Sevenlerin şarkısı bu
Kadehler hiç boş durur mu?
Çal çingene çal bir daha
Ne çıkar çalsan bir daha
Sevenlerin şarkısı bu
Söylemeden durulur mu?
Çal çingene çal bir daha
Al götür beni ona
Kemanınla gitarınla
O güzel şarkılarınla
Al beni götür beni aşkıma
Çal çingene çal bir daha
Ne çıkar çalsan bir daha
Saçlarıyla havasayıla
Seviyorum anlasana
Çal çingene çal bir daha
Ne çıkar çalsan bir daha
Sevenlerin şarkısı bu
Kadehler hiç boş durur mu?
Çal çingene çal bir daha
Ne çıkar çalsan bir daha
Sevenlerin şarkısı bu
Kadehler hiç boş durur mu?

Joue, Tzigane

Joue, Tzigane, joue encore une fois
Emmène-moi à elle
Avec ton violon et ta guitare
Avec tes belles chansons
Emmène-moi, emmène-moi vers mon amour
Joue, Tzigane, joue encore une fois
Je l'aime, crois-moi
Avec ses cheveux et son air élégant
Avec ses mensonges et ses caprices
Je l'aime, comprends-le
Joue, Tzigane, joue encore une fois
Qu'est-ce que ça change si tu joues encore une fois
C'est la chanson des amoureux
Les coupes sont-elles jamais vides ?
Joue, Tzigane, joue encore une fois
Qu'est-ce que ça change si tu joues encore une fois
C'est la chanson des amoureux
Peut-on rester silencieux sans le dire ?
Joue, Tzigane, joue encore une fois
Emmène-moi à elle
Avec ton violon et ta guitare
Avec tes belles chansons
Emmène-moi, emmène-moi vers mon amour
Joue, Tzigane, joue encore une fois
Qu'est-ce que ça change si tu joues encore une fois
Avec ses cheveux et son air élégant
Je l'aime, comprends-le
Joue, Tzigane, joue encore une fois
Qu'est-ce que ça change si tu joues encore une fois
C'est la chanson des amoureux
Les coupes sont-elles jamais vides ?
Joue, Tzigane, joue encore une fois
Qu'est-ce que ça change si tu joues encore une fois
C'est la chanson des amoureux
Les coupes sont-elles jamais vides ?