Текст и перевод песни Tanju Okan - Çocukluğum
Bir
rüzgar
esti
ta
eskilerden
Ветер
дул
с
древних
времен
Yıkılmış
evler
ve
depremlerden
Разрушенные
дома
и
землетрясения
Oyuncak
yaptığım
kendi
kendime
Я
сделал
игрушку
для
себя
Üst
üste
dizilmiş
tezeklerden
Из
задниц,
выстроенных
в
ряд
Bir
rüzgar
esti
ta
eskilerden
Ветер
дул
с
древних
времен
Taş
toprak
fındık
bahçelerinden
Из
каменных
земляных
ореховых
садов
Babamın
yırtık
elbisesinden
Из
разорванного
платья
папы
Bayramlık
dikildiği
günlerden
Из
дней,
когда
был
посажен
праздник
Çocukluğum
çocukluğum
Мое
детство-мое
детство
Bir
boşluk
var
anlayamıyorum
Я
не
могу
понять,
есть
ли
пробел
Kapkaranlık
derin
bir
kuyu
var
Темнота
имеет
глубокий
колодец
Bir
türlü
içinden
çıkamıyorum
Все
не
могу
получить
через
Çocukluğum
çocukluğum
Мое
детство-мое
детство
Eksik
birşey
var
bilemiyorum
Отсутствует,
я
не
знаю,
что-то
есть
O
zamanlardan
yasaklamışlar
Они
запретили
его
с
тех
пор
Doyası
doyasıya
ağlayamıyorum
Doya,
в
полной
мере
я
не
могу
плакать
Bir
rüzgar
esti
ta
eskilerden
Yıkılmış
evler
ve
depremlerden
Дул
ветер,
разрушенные
старые
дома
и
землетрясения
Oyuncak
yaptığım
kendi
kendime
Я
сделал
игрушку
для
себя
Üst
üste
dizilmiş
tezeklerden
Из
задниц,
выстроенных
в
ряд
Bir
rüzgar
esti
ta
eskilerden
Ветер
дул
с
древних
времен
Taş
toprak
fındık
bahçelerinden
Из
каменных
земляных
ореховых
садов
Babamın
yırtık
elbisesinden
Из
разорванного
платья
папы
Bayramlık
dikildiği
günlerden
Из
дней,
когда
был
посажен
праздник
Çocukluğum
çocukluğum
Мое
детство-мое
детство
Bir
boşluk
var
anlayamıyorum
Я
не
могу
понять,
есть
ли
пробел
Kapkaranlık
derin
bir
kuyu
var
Темнота
имеет
глубокий
колодец
Bir
türlü
içinden
çıkamıyorum
Все
не
могу
получить
через
Çocukluğum
çocukluğum
Мое
детство-мое
детство
Eksik
birşey
var
bilemiyorum
Отсутствует,
я
не
знаю,
что-то
есть
O
zamanlardan
yasaklamışlar
Они
запретили
его
с
тех
пор
Doyası
doyasıya
ağlayamıyorum
Doya,
в
полной
мере
я
не
могу
плакать
Çocukluğum
çocukluğum
çocukluğum
Мое
детство
мое
детство
мое
детство
Çocukluğum.
Детство.
Оцените перевод
1
Olamaz
2 Bir Falcı Vardı
3 Hayat Üç Perdedir
4 Bilsem Ki
5 Arkadaş Dur Bekle
6 Güzel Yok mu İnsafın
7 Yıldönümü
8 Kaderim
9 Kalbi Kırık Serseri
10 Sevince
11 Ağlayan Gözler
12 Kim Ayırdı Sevenleri
13 Gözünde Yaşlar
14 Deli Gibi Sevdim
15 Çık Git İçimden
16 Başlık Parası
17 Hancı
18 Dostlarım
19 Kızılcıklar Oldu mu
20 Koy Koy Koy
21 Yağmurla Gelen Düşler
22 Hasret
23 Danset
24 Kadınım
25 Öyle Sarhoş Olsam Ki
26 Anılarım
27 Çocukluğum
28 T'amo e t'amerò
29 İzmir'in Kavakları
30 Pınar Başı Burma Burma
31 Şerefe (Version 1)
32 Birisi
33 Şerefe (Version 2)
34 The Shadow of Your Smile
35 Non Pensare a Me
36 Roberta
37 Mühür Gözlüm
38 Nem Alacak Felek Benim
39 Parkta Yatıyorum
40 Yolculuk
41 Artık Yoruldum
42 Mavi Gözler
43 Sevdiğimi Söyle
44 Bil Ki
45 Sensiz Esen Rüzgarlar
46 Bir Zamanlar
47 Son Güller
48 Gelme Ölüm
49 Aşkı Bulacaksın
2 Bir Falcı Vardı
3 Hayat Üç Perdedir
4 Bilsem Ki
5 Arkadaş Dur Bekle
6 Güzel Yok mu İnsafın
7 Yıldönümü
8 Kaderim
9 Kalbi Kırık Serseri
10 Sevince
11 Ağlayan Gözler
12 Kim Ayırdı Sevenleri
13 Gözünde Yaşlar
14 Deli Gibi Sevdim
15 Çık Git İçimden
16 Başlık Parası
17 Hancı
18 Dostlarım
19 Kızılcıklar Oldu mu
20 Koy Koy Koy
21 Yağmurla Gelen Düşler
22 Hasret
23 Danset
24 Kadınım
25 Öyle Sarhoş Olsam Ki
26 Anılarım
27 Çocukluğum
28 T'amo e t'amerò
29 İzmir'in Kavakları
30 Pınar Başı Burma Burma
31 Şerefe (Version 1)
32 Birisi
33 Şerefe (Version 2)
34 The Shadow of Your Smile
35 Non Pensare a Me
36 Roberta
37 Mühür Gözlüm
38 Nem Alacak Felek Benim
39 Parkta Yatıyorum
40 Yolculuk
41 Artık Yoruldum
42 Mavi Gözler
43 Sevdiğimi Söyle
44 Bil Ki
45 Sensiz Esen Rüzgarlar
46 Bir Zamanlar
47 Son Güller
48 Gelme Ölüm
49 Aşkı Bulacaksın
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.