Текст и перевод песни Tanju Okan - Öyle Sarhoş Olsam Ki

Öyle Sarhoş Olsam Ki

Öyle sarhoş olsam ki
Bir an seni unutsam
Unutsam bugünleri
Yarınları unutsam
Öyle sarhoş olsam ki
Bir an seni unutsam
Unutsam bugünleri
Yarınları unutsam
Öyle sarhoş olsam ki
Bir daha ayılmasam
Herşey bir rüya olsa
Unutarak uyansam
Öyle sarhoş olsam ki
Bir daha ayılmasam
Herşey bir rüya olsa
Unutarak uyansam
Seni gördüğüm günü
Sevdiğimi unutsam
Bir başka dünya bulsam
İçinde sen olmasan
Seni gördüğüm günü
Sevdiğimi unutsam
Bir başka dünya bulsam
İçinde sen olmasan
Öyle sarhoş olsam ki
Bir daha ayılmasam
Herşey bir rüya olsa
Unutarak uyansam
Öyle sarhoş olsam ki
Bir daha ayılmasam
Herşey bir rüya olsa
Unutarak uyansam
Öyle sarhoş olsam ki
Bir an seni unutsam
Unutsam bugünleri
Yarınları unutsam, unutsam
Seni gördüğüm günü

Если бы я так опьянел

Если бы я так опьянел,
Что на миг тебя забыл,
Забыл бы дни сегодняшние,
Завтрашние дни забыл.
Если бы я так опьянел,
Что на миг тебя забыл,
Забыл бы дни сегодняшние,
Завтрашние дни забыл.
Если бы я так опьянел,
Что больше не проснулся,
Всё было лишь сном,
Забыв, я пробудился.
Если бы я так опьянел,
Что больше не проснулся,
Всё было лишь сном,
Забыв, я пробудился.
День, когда увидел тебя,
Что любил, забыл бы,
Другой мир нашёл бы я,
Где не было бы тебя.
День, когда увидел тебя,
Что любил, забыл бы,
Другой мир нашёл бы я,
Где не было бы тебя.
Если бы я так опьянел,
Что больше не проснулся,
Всё было лишь сном,
Забыв, я пробудился.
Если бы я так опьянел,
Что больше не проснулся,
Всё было лишь сном,
Забыв, я пробудился.
Если бы я так опьянел,
Что на миг тебя забыл,
Забыл бы дни сегодняшние,
Завтрашние дни забыл, забыл.
День, когда увидел тебя,