Текст и перевод песни Tanju Okan - Üsküdardan İstanbula Yol Gider

Üsküdardan İstanbula Yol Gider

Üsküdar'dan İstanbul'a yol gider
Yol gider, güzel, yol gider
Güzellere deste deste gül gider
Gül gider, güzel, gül gider

Yandım, güzel, yandım senin elinden
Elinden, güzel, elinden
Çok sallama, tacın düşer başından
Başından, güzel, başından

Üsküdar'la İstanbul'un arası
Arası, güzel, arası
Yaktı beni kaşlarının karası
Karası, güzel, karası

Üsküdar'dan İstanbul'a yol gider
Yol gider, güzel, yol gider
Güzellere deste deste gül gider
Gül gider, güzel, gül gider

Yandım, güzel, yandım senin elinden
Elinden, güzel, elinden
Çok sallama, tacın düşer başından
Başından, güzel, başından

Üsküdar'la İstanbul'un arası
Arası, güzel, arası
Yaktı beni kaşlarının karası
Karası, güzel, karası

De Üsküdar à Istanbul, la route se poursuit

De Üsküdar à Istanbul, la route se poursuit
La route se poursuit, ma belle, la route se poursuit
Vers les belles, des bouquets de roses se dirigent
Les roses se dirigent, ma belle, les roses se dirigent

Je brûle, ma belle, je brûle de ton amour
De ton amour, ma belle, de ton amour
Ne bouge pas trop, ta couronne pourrait tomber de ta tête
De ta tête, ma belle, de ta tête

Entre Üsküdar et Istanbul
Entre eux, ma belle, entre eux
J'ai été brûlé par la noirceur de tes sourcils
La noirceur, ma belle, la noirceur

De Üsküdar à Istanbul, la route se poursuit
La route se poursuit, ma belle, la route se poursuit
Vers les belles, des bouquets de roses se dirigent
Les roses se dirigent, ma belle, les roses se dirigent

Je brûle, ma belle, je brûle de ton amour
De ton amour, ma belle, de ton amour
Ne bouge pas trop, ta couronne pourrait tomber de ta tête
De ta tête, ma belle, de ta tête

Entre Üsküdar et Istanbul
Entre eux, ma belle, entre eux
J'ai été brûlé par la noirceur de tes sourcils
La noirceur, ma belle, la noirceur