Tank - On My Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tank - On My Love




Think I might, like you a little
Думаю, ты мне немного нравишься.
Maybe more than just in the middle
Может быть, больше, чем просто посередине.
Trying to explain but it ain't that simple
Пытаюсь объяснить, но это не так просто.
I'll jump out if you give me a signal
Я выпрыгну, если ты подашь мне сигнал.
I will take my head off the swivel
Я сниму голову с вертушки.
Singing praises like its a hymns
Пение дифирамб, как будто это гимны.
For your pleasure, I'll be simple
К твоему удовольствию, я буду проще.
Cause I love the way that it jiggles
Потому что мне нравится как она покачивается
Think if I was something just my type
Подумай если бы я был кем то в своем вкусе
I ain't gotta look no more
Я больше не буду смотреть.
Think if I was something like my wife
Подумай, если бы я был чем-то вроде своей жены.
Just the love I was waiting for
Просто любовь, которую я ждал.
You the kind of fruit that feels so ripe
Ты из тех фруктов, которые кажутся такими спелыми.
I know it gotta taste amazing
Я знаю, что это должно быть восхитительно на вкус
If I had a chance at you there's nothing that I wouldn't do
Если бы у меня был шанс, нет ничего, чего бы я не сделал.
(All my love)
(Вся моя любовь)
Put it on everything imma treat you like a queen
Надень это на все я буду обращаться с тобой как с королевой
Yeah if you want to take that ride with me
Да если ты хочешь прокатиться со мной
(All my love)
(Вся моя любовь)
I'll give you all, all of me, any time you ever need
Я отдам тебе все, всю себя, в любое время, когда тебе понадобится.
So if you want to take that ride with me
Так что если ты хочешь прокатиться со мной
(All my love)
(Вся моя любовь)
We can take a ride to the moon
Мы можем полететь на Луну.
Hurry up I want to leave soon
Поторопись я хочу поскорее уйти
Tie you up that's all I'm tryna do
Связать тебя вот и все что я пытаюсь сделать
Save space so there ain't no more room
Экономьте место, чтобы больше не было места.
So come on through, so I can get loose
Так что проходи, чтобы я мог освободиться.
Oooh you know I need you
О ты же знаешь что ты мне нужен
Think if I was something just my type
Подумай если бы я был кем то в своем вкусе
I ain't gotta look no more
Я больше не буду смотреть.
Think if I was something like my wife
Подумай, если бы я был чем-то вроде своей жены.
Just the love was waiting for
Только любовь ждала.
You the kind of fruit that feels so ripe
Ты из тех фруктов, которые кажутся такими спелыми.
I know it gotta feel amazing
Я знаю это должно быть потрясающе
If I had a chance at you there's nothing that I wouldn't do
Если бы у меня был шанс, нет ничего, чего бы я не сделал.
(All my love)
(Вся моя любовь)
Put it on everything treat you like, like a queen
Надевай его на все, обращайся с тобой, как с королевой.
So if you want to take that ride with me
Так что если ты хочешь прокатиться со мной
(All my love)
(Вся моя любовь)
I'll give you all, all of me, any time you ever need
Я отдам тебе все, всю себя, в любое время, когда тебе понадобится.
If you want to take that ride with me
Если хочешь прокатиться со мной
(All my love)
(Вся моя любовь)
Sending you this synergy
Посылаю тебе эту синергию.
Giving you every piece of me
Отдаю тебе каждую частичку себя.
Oh, it's like love that be yours
О, это похоже на любовь, которая будет твоей.
Spaceships to another world
Космические корабли в другой мир.
Where I'll be your boy and you'd be my girl
Где я буду твоим парнем, а ты будешь моей девушкой.
So if you want to take that ride with me
Так что если ты хочешь прокатиться со мной
(All my love)
(Вся моя любовь)
I'll put it on everything, I'll treat you like a queen
Я надену это на все, я буду обращаться с тобой, как с королевой.
So if you want to take that ride with me
Так что если ты хочешь прокатиться со мной
(All my love)
(Вся моя любовь)
Ill give you all, all of me, any time you'll ever need
Я отдам тебе все, всю себя, в любое время, когда тебе понадобится.
So if you want to take that ride with me
Так что если ты хочешь прокатиться со мной
(All my love)
(Вся моя любовь)
We can take a ride on my
Мы можем прокатиться на моем ...
Take a ride on my love
Прокатись на моей любви
Take a ride on my love
Прокатись на моей любви
You can take a ride on my love
Ты можешь прокатиться на моей любви.
Take a ride on my love
Прокатись на моей любви
All my love
Вся моя любовь ...





Авторы: Durrell "tank" Babbs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.