Текст и перевод песни Tank - Return of the Filthhounds

Return of the Filthhounds

Ten long years of being off the tracks
We return a full on attack well, well, well
The tour bus Parked right out the back
The parking lot at Offenbach we met some friends there
Manfred and Gotz... They're out there, somewhere Manfred and Gotz...
They're out there, somewhere Cerberus...
Heralds the return Cerberus... Heralds the return Cerberus-Heralds the return... Of the filth hounds
We disembark for a night time raid Deutschland roars as we hit the stage...
Man, you should've been there Manfred and Gotz...
They're out there, somewhere Manfred and Gotz...
They're out there somewhere Cerberus...
Heralds the return Cerberus... Heralds the return Cerberus... Heralds the return... Of the filth hounds
M.T.W. Hammer on! Cerberus... Heralds The Return Cerberus... Heralds The Return Cerberus...
Heralds the return... Of the filth hounds...(repeat)

Le Retour des Chiens Sales

Dix longues années à être hors des rails
Nous revenons à l'attaque, eh bien, eh bien, eh bien
Le bus de tournée garé juste derrière
Le parking d'Offenbach, on y a rencontré des amis
Manfred et Gotz... Ils sont là-bas, quelque part, Manfred et Gotz...
Ils sont là-bas, quelque part, Cerbère...
Hérald le retour, Cerbère... Hérald le retour, Cerbère... Hérald le retour... Des chiens sales
Nous débarquons pour un raid nocturne, l'Allemagne rugit alors que nous montons sur scène...
Mon chéri, tu aurais dû être là, Manfred et Gotz...
Ils sont là-bas, quelque part, Manfred et Gotz...
Ils sont là-bas, quelque part, Cerbère...
Hérald le retour, Cerbère... Hérald le retour, Cerbère... Hérald le retour... Des chiens sales
M.T.W. Marteau ! Cerbère... Hérald le retour, Cerbère... Hérald le retour, Cerbère...
Hérald le retour... Des chiens sales... (répéter)