Текст и перевод песни Tank - With Your Life

With Your Life

They say they can't stop me laughin' (HaHaHa) and that I've gone insane
Am I on something not to remember my own name I can't hurt nobody (nobody)
When I'm in this pain
Cause when they turn out the lights the nightmare begins can't wait another day
And a lonely year if nothing else I will die in here
I can't help anybody it's done all myself
But as long as it makes you happy
I'll try and kill myself
With your life you'll pay for this [x4]
Because you were such a sweet thing
I couldn't help myself
Cause you gave me the one thing
I ain't got from nobody else inside there's nobody something I couldn't hide
Cause when they found the next body
Is when they burned me inside as I pray to the holy one
Despite of my health
But as long as it will make you happy
I'll try and kill myself with your life you'll pay for this [x8]

It distresses me to no end
But I'm still alive
And you make sure you go straight to heaven
Cause hell's around the bend
With your life you'll pay for this [x8]

With your life [x4]

With your life you'll pay for this

Avec ta vie

Ils disent qu'ils ne peuvent pas m'empêcher de rire (HaHaHa) et que je suis devenu fou
Est-ce que je suis sous quelque chose pour ne pas me rappeler mon propre nom, je ne peux blesser personne (personne)
Quand je suis dans cette douleur
Parce que quand ils éteignent les lumières, le cauchemar commence, je ne peux pas attendre un autre jour
Et une année de solitude, si rien d'autre, je mourrai ici
Je ne peux aider personne, je l'ai fait tout seul
Mais tant que ça te rend heureux
J'essayerai de me suicider
Avec ta vie, tu paieras pour ça [x4]
Parce que tu étais tellement douce
Je n'ai pas pu m'en empêcher
Parce que tu m'as donné la seule chose
Que je n'ai pas eu d'autre personne, à l'intérieur il y a quelqu'un, quelque chose que je ne pouvais pas cacher
Parce que quand ils ont trouvé le corps suivant
C'est là qu'ils m'ont brûlé de l'intérieur alors que je priais le saint
Malgré ma santé
Mais tant que ça te rendra heureux
J'essayerai de me suicider avec ta vie, tu paieras pour ça [x8]

Ça me déprime à l'infini
Mais je suis encore en vie
Et tu t'assures d'aller directement au paradis
Parce que l'enfer est au coin de la rue
Avec ta vie, tu paieras pour ça [x8]

Avec ta vie [x4]

Avec ta vie, tu paieras pour ça