Tank - Celebrating Featuring Drake - перевод текста песни на немецкий

Celebrating Featuring Drake - Tankперевод на немецкий




Celebrating Featuring Drake
Feiern Featuring Drake
Now it's a celebration
Jetzt ist es eine Feier
Oh, girl, let's celebrate
Oh, Mädchen, lass uns feiern
Yeah, it's a celebration
Yeah, es ist eine Feier
Oh, girl, let's celebrate
Oh, Mädchen, lass uns feiern
Baby, tonight, I'm yours
Baby, heute Nacht gehöre ich dir
Come on and unwrap your gift
Komm schon und pack dein Geschenk aus
No you can't find it in stores
Nein, du kannst es nicht in Läden finden
Some tailor made for you kinda
Maßgeschneidert nur für dich
It's oh, you don't wanna miss this
Es ist oh, das willst du nicht verpassen
Feels like it's Christmas
Fühlt sich an wie Weihnachten
Like oh
Wie oh
Yeah, it's a holiday but I'm open for business
Yeah, es ist ein Feiertag, aber ich stehe zur Verfügung
We got a bottle of that rose
Wir haben eine Flasche Rosé
Baby, we gon' celebrate
Baby, wir werden feiern
Make it feel like it's your birthday
Lass es sich anfühlen wie dein Geburtstag
Baby, girl, let's celebrate
Baby Girl, lass uns feiern
Private after party
Private After-Party
I can't wait to celebrate
Ich kann es kaum erwarten zu feiern
All up on your body
Überall auf deinem Körper
Baby, you're my celebration
Baby, du bist meine Feier
4th of July right between your thighs
4. Juli genau zwischen deinen Schenkeln
It's like fireworks just light up the sky
Es ist, als würden Feuerwerke den Himmel erleuchten
Don't need no reservation, you're my invitation
Brauche keine Reservierung, du bist meine Einladung
To this love making, this a celebration
Zu diesem Liebesspiel, das ist eine Feier
When you last close the door
Wenn du die Tür schließt
I 'bout to teach you this sex education
Ich werde dir diese Sexualkunde beibringen
Since you passed every course
Da du jeden Kurs bestanden hast
Hats off to your graduation
Hut ab zu deinem Abschluss
It's like oh, you don't wanna miss this
Es ist wie oh, das willst du nicht verpassen
Feels like it's Christmas
Fühlt sich an wie Weihnachten
Like oh
Wie oh
Yeah, it's a holiday but I'm open for business
Yeah, es ist ein Feiertag, aber ich stehe zur Verfügung
We got a bottle of that rose
Wir haben eine Flasche Rosé
Baby, we gon' celebrate
Baby, wir werden feiern
Make it feel like it's your birthday
Lass es sich anfühlen wie dein Geburtstag
Baby girl, let's celebrate
Baby Girl, lass uns feiern
Private after party
Private After-Party
I can't wait to celebrate
Ich kann es kaum erwarten zu feiern
All up on your body
Überall auf deinem Körper
Baby, you're my celebration
Baby, du bist meine Feier
4th of July right between your thighs
4. Juli genau zwischen deinen Schenkeln
It's like fireworks just light up the sky
Es ist, als würden Feuerwerke den Himmel erleuchten
Don't need no reservation, you're my invitation
Brauche keine Reservierung, du bist meine Einladung
To this love making, this a celebration
Zu diesem Liebesspiel, das ist eine Feier
How'd I do? How'd I do? Baby, tell me how you feel?
Wie war ich? Wie war ich? Baby, sag mir, wie du dich fühlst?
They say real girls ain't never perfect, perfect girls ain't real
Man sagt, echte Mädchen sind nie perfekt, perfekte Mädchen sind nicht echt
I'd agree but I guess we'll just wait and see
Ich würde zustimmen, aber ich schätze, wir warten einfach ab
'Cause I swear you act like perfect is the only way to be
Denn ich schwöre, du tust so, als wäre Perfektion der einzige Weg
Nothing matters 'cept for you
Nichts zählt außer dir
Don't let no one out here blind you
Lass dich von niemandem hier blenden
Don't remember why you love me
Falls du dich nicht erinnerst, warum du mich liebst
Please allow me to remind you
Bitte erlaube mir, dich daran zu erinnern
And I know you left me once
Und ich weiß, du hast mich einmal verlassen
But I came right back to find you
Aber ich kam sofort zurück, um dich zu finden
Even though I like being in your past
Auch wenn ich gerne Teil deiner Vergangenheit bin
You got a bright future behind you
liegt eine strahlende Zukunft vor dir
Ooh damn, ooh, girl, I must admit I look amazing next to you
Ooh damn, ooh, Mädchen, ich muss zugeben, ich sehe neben dir fantastisch aus
Girl, you crazy, sexy, cool
Mädchen, du bist verrückt, sexy, cool
And you stayed obsessed to school
Und du warst besessen von der Schule
But that's good 'cause you know that
Aber das ist gut, denn du weißt ja
Them grades impress me too
Diese Noten beeindrucken mich auch
And my free days are just for you but I don't get many
Und meine freien Tage sind nur für dich, aber ich habe nicht viele
It's like every time we spend time it feels like the first time
Es ist, als ob es sich jedes Mal, wenn wir Zeit verbringen, wie das erste Mal anfühlt
'Cause we never spend enough time
Weil wir nie genug Zeit verbringen
You catch me at the worst time
Du erwischst mich zur schlechtesten Zeit
It ain't like you're not worth time just I don't control it
Es ist nicht so, dass du keine Zeit wert wärst, nur ich kontrolliere sie nicht
But tonight, I made it happen
Aber heute Nacht habe ich es möglich gemacht
Just to celebrate the moment
Nur um den Moment zu feiern
Give it up one time
Applaus dafür
I just wanna celebrate the night with you
Ich will nur die Nacht mit dir feiern
Brought some party favors, someone light it up
Habe ein paar Partygeschenke mitgebracht, jemand zündet es an
If that's alright with you
Wenn das für dich in Ordnung ist
How you feeling now? Tryna lay it down
Wie fühlst du dich jetzt? Willst du dich hinlegen?
We can count down
Wir können runterzählen
5, 4, 3, 2, 1
5, 4, 3, 2, 1
We got a bottle of that rose
Wir haben eine Flasche Rosé
Baby, we gon' celebrate
Baby, wir werden feiern
Make it feel like it's your birthday
Lass es sich anfühlen wie dein Geburtstag
Baby girl, let's celebrate
Baby Girl, lass uns feiern
Private after party, I can't wait to celebrate
Private After-Party, ich kann es kaum erwarten zu feiern
All up on your body
Überall auf deinem Körper
Baby, you're my celebration
Baby, du bist meine Feier
4th of July right between your thighs
4. Juli genau zwischen deinen Schenkeln
It's like fireworks just light up the sky
Es ist, als würden Feuerwerke den Himmel erleuchten
Don't need no reservation, you're my invitation
Brauche keine Reservierung, du bist meine Einladung
To this love making, this a celebration
Zu diesem Liebesspiel, das ist eine Feier
Give it up one time
Applaus dafür
One time
Einmal
Celebrate the moment
Feier den Moment
Give it up one time
Applaus dafür






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.