Текст и перевод песни Tank - I Hate U

I Hate U

(Intro)Saved you Gave you everythingCause you were mineI loved you Now I hate youWhew!
(Verse 1) Truth about a roni she's A special kinda girl, From the first moment she, Changed my whole world, A nigga fell in love so deep, I couldn't help myself, She wasn't a make for me, I couldn't see nobody else,
(Hook)But she was on the move, seein other dudes, I had to be the only one that didn't know, She was getting by, had me on a ride, Disguised as an angel, You needed me, And for you I was thereBut you lied to me, And how could you dare?
(Chorus)When I saved you, I made you, I gave you everything cause you were mine, I loved you, loved you, Now I hate you,
(Listen to me y'all)
(Verse 2)Truth about a roni she Was everybody's girl, I thought that she belonged to me, So I gave her the world, And it's crazy how I just didn't see,
All the dirt she was doing to me, All the things that I believed, Why did she do this to me?
(Hook)But she was on the move, seein other dudes, I had to be the only one that didn't know, She was getting by, had me on a ride, Disguised as an angel, You needed me, And for you I was there, But you lied to me, And how could you dare?
(Chorus)When I saved you, I made you, I gave you everything cause you were mine, I loved you, loved you, Now I hate you, oooo I hate you
(Verse 3)Why when I put nothing before you? Why when I did nothing to spoil you? Why when I was straight up with you? Why when there wasn't a thing I wouldn't do? Who put you up to this? Damn I put my trust in this, I put my heart in this, And this is how you thank me?
(Chorus)x2When I saved you, I made you, I gave you everything, cause you were mine, I loved you, loved you, Now I hate you, I hate you, I hate you,
I said I hate, hate, hate, hate, I said I hate, hate, hate you, I said I hate, hate, hate, I said I hate, hate, hate you

Je te déteste

(Intro)Je t'ai sauvée, je t'ai tout donné parce que tu étais à moi. Je t'aimais. Maintenant, je te déteste. Ouf !
(Verse 1) La vérité sur une meuf, c'est qu'elle est une fille spéciale. Dès le premier moment où tu as, changé mon monde entier. Un mec est tombé amoureux si profondément, je ne pouvais pas m'en empêcher. Tu n'étais pas faite pour moi, je ne pouvais pas voir personne d'autre,
(Hook)Mais tu étais sur le move, tu voyais d'autres mecs. J'étais le seul à ne pas le savoir. Tu te débrouillais, tu m'utilisais, déguisée en ange. Tu avais besoin de moi, et pour toi j'étais là, mais tu m'as menti, et comment as-tu osé ?
(Chorus)Quand je t'ai sauvée, je t'ai créée, je t'ai tout donné parce que tu étais à moi. Je t'aimais, je t'aimais, maintenant je te déteste,
(Écoutez-moi, les mecs)
(Verse 2)La vérité sur une meuf, c'est qu'elle était la fille de tout le monde. Je pensais qu'elle m'appartenait, alors je lui ai donné le monde. Et c'est fou comme je n'ai pas vu,
Toutes les saletés que tu me faisais. Toutes les choses que j'avais crues. Pourquoi tu m'as fait ça ?
(Hook)Mais tu étais sur le move, tu voyais d'autres mecs. J'étais le seul à ne pas le savoir. Tu te débrouillais, tu m'utilisais, déguisée en ange. Tu avais besoin de moi, et pour toi j'étais là, mais tu m'as menti, et comment as-tu osé ?
(Chorus)Quand je t'ai sauvée, je t'ai créée, je t'ai tout donné parce que tu étais à moi. Je t'aimais, je t'aimais, maintenant je te déteste, ooooh je te déteste
(Verse 3)Pourquoi, alors que je ne mettais rien avant toi ? Pourquoi, alors que je ne faisais rien pour te gâter ? Pourquoi, alors que j'étais honnête avec toi ? Pourquoi, alors qu'il n'y avait rien que je n'aurais pas fait pour toi ? Qui t'a poussée à faire ça ? Putain, j'avais confiance en toi, j'ai mis mon cœur dans cette relation, et c'est comme ça que tu me remercies ?
(Chorus)x2 Quand je t'ai sauvée, je t'ai créée, je t'ai tout donné, parce que tu étais à moi. Je t'aimais, je t'aimais, maintenant je te déteste, je te déteste, je te déteste,
J'ai dit que je déteste, déteste, déteste, déteste, j'ai dit que je déteste, déteste, déteste, je t'ai dit que je déteste, déteste, déteste, j'ai dit que je déteste, déteste, déteste, je te déteste