会长大的幸福 - Tank перевод на французский

会长大的幸福

在 夜市里逛地摊 送你一副耳环
你很喜欢 一整晚笑声不断
陪 你看电影哭完 戏里相爱好难
你很感慨 现实会害人离散
你说浪漫 和贫富无关
是心让爱灿烂
在捷运车站 不在乎围观
感动亲吻起来
要你拥有会长大的幸福
一天比一天像公主 梦都被满足
为你种下会长大的幸福
让今天担心你的朋友
明天笑闹着 嫉妒

为你 生日的夜晚 亲手料理晚餐
你真可爱 很捧场吃两碗饭
你 电话有点摔坏 一直想帮你换
努力加班 你心疼得泪打转
你说浪漫 和贫富无关
是心让爱灿烂
在捷运车站 不在乎围观
感动亲吻起来
要你拥有会长大的幸福
一天比一天像公主 梦都被满足
为你种下会长大的幸福
让今天担心你的朋友
明天笑闹着 嫉妒
爱是送你会长大的幸福
用生命为你变魔术 永远被保护
牵手围住会长大的幸福
看它开花结果变大树
我们唱着歌 欢呼
为你变魔术～

Le bonheur qui grandit

Dans le marché nocturne, je te fais cadeau d'une paire de boucles d'oreilles
Tu les aimes beaucoup, tu ris sans arrêt toute la soirée
On regarde un film ensemble, on pleure à la fin, l'amour est si difficile dans le film
Tu es triste, tu dis que la réalité sépare les gens
Tu dis que la romance n'a rien à voir avec la richesse
C'est le cœur qui fait briller l'amour
À la station de métro, on ne se soucie pas des regards
Je t'embrasse avec émotion
Je veux que tu aies le bonheur qui grandit
Un jour après l'autre, tu deviens une princesse, tous tes rêves se réalisent
Je plante pour toi le bonheur qui grandit
Que tes amis qui s'inquiètent pour toi aujourd'hui
Soient jaloux demain en riant

Pour ton anniversaire, je prépare le dîner moi-même
Tu es si adorable, tu manges deux bols de riz avec plaisir
Ton téléphone est un peu cassé, j'ai toujours voulu te le changer
Je travaille dur, tu es tellement inquiète que tu pleures
Tu dis que la romance n'a rien à voir avec la richesse
C'est le cœur qui fait briller l'amour
À la station de métro, on ne se soucie pas des regards
Je t'embrasse avec émotion
Je veux que tu aies le bonheur qui grandit
Un jour après l'autre, tu deviens une princesse, tous tes rêves se réalisent
Je plante pour toi le bonheur qui grandit
Que tes amis qui s'inquiètent pour toi aujourd'hui
Soient jaloux demain en riant
L'amour, c'est t'offrir le bonheur qui grandit
Je fais de la magie pour toi toute ma vie, tu es toujours protégée
On se tient la main autour du bonheur qui grandit
On le voit fleurir, fructifier, devenir un grand arbre
On chante et on hurle de joie
Je fais de la magie pour toi ~