Tank - 天使说 - перевод текста песни на немецкий

天使说 - Tankперевод на немецкий




天使说
Der Engel sagt
我流着眼泪
Ich weine Tränen,
看不到天空
kann den Himmel nicht sehen,
乌云开始这样的放纵
die dunklen Wolken ziehen so zügellos auf.
我找不到想要的面容
Ich finde das Gesicht nicht, das ich suche.
在许愿池中
Im Wunschbrunnen
铜币没有梦
haben Kupfermünzen keine Träume.
发呆望着广场的时钟
Ich starre geistesabwesend auf die Uhr am Platz,
忘了理会路过的微风
vergesse, die vorbeiziehende Brise zu beachten.
突然想到
Plötzlich dachte ich,
如果年老
wenn ich alt bin,
会不会想起就微笑
ob ich lächeln werde, wenn ich mich erinnere?
你的微笑
Dein Lächeln,
我忘不掉
ich kann es nicht vergessen.
怎么说永远都做不到
Wie kann man sagen, dass "für immer" nie gelingt?
天使说
Der Engel sagt,
你的脆弱
deine Zerbrechlichkeit
不会太久
wird nicht lange dauern,
因为我还没走
denn ich bin noch da.
怎么我还看见他离开我的梦
Warum sehe ich ihn immer noch meinen Traum verlassen?
Oh oh.
天使说
Der Engel sagt,
他保护我
er beschützt mich,
决不会错
das ist sicher nicht falsch,
因为我真的懂
denn ich verstehe wirklich.
也许我可以看见属于我的天空
Vielleicht kann ich den Himmel sehen, der mir gehört.
希望能提出建议 联系我
Ich hoffe auf Vorschläge, kontaktieren Sie mich.
在许愿池中
Im Wunschbrunnen
铜币没有梦
haben Kupfermünzen keine Träume.
发呆望着广场的时钟
Ich starre geistesabwesend auf die Uhr am Platz,
忘了理会路过的微风
vergesse, die vorbeiziehende Brise zu beachten.
突然想到
Plötzlich dachte ich,
如果年老
wenn ich alt bin,
会不会想起就微笑
ob ich lächeln werde, wenn ich mich erinnere?
你的微笑
Dein Lächeln,
我忘不掉
ich kann es nicht vergessen.
怎么说永远都做不到
Wie kann man sagen, dass "für immer" nie gelingt?
天使说
Der Engel sagt,
你的脆弱
deine Zerbrechlichkeit
不会太久
wird nicht lange dauern,
因为我还没走
denn ich bin noch da.
怎么我还看见他离开我的梦
Warum sehe ich ihn immer noch meinen Traum verlassen?
Oh oh.
天使说
Der Engel sagt,
他保护我
er beschützt mich,
决不会错
das ist sicher nicht falsch,
因为我真的懂
denn ich verstehe wirklich.
也许我可以看见属于我的天空
Vielleicht kann ich den Himmel sehen, der mir gehört.
感谢您的支持!
Danke für Ihre Unterstützung!
欢迎您
Willkommen.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.