Текст и перевод песни Tank - Wanna be with you
ぼ、ぼ、僕はいつも思い出すんだ
Bébé,
je
me
souviens
toujours
マジお前を殴ってやりたかった
J'avais
vraiment
envie
de
te
frapper
Don't
you
think
so？
Crazy...
Tu
ne
trouves
pas
? C'est
fou...
でもきっと(一緒にいるよ)
明日も...
Mais
je
suis
sûr
(d'être
avec
toi)
demain
aussi...
愛！wanna
be
with
you！
Mon
amour
! Je
veux
être
avec
toi
!
涙で洗い流した
J'ai
lavé
mes
larmes
あの日のことはもういいじゃない
Oublions
ce
qui
s'est
passé
ce
jour-là
愛！wanna
be
with
you！
Mon
amour
! Je
veux
être
avec
toi
!
辛いことがあったって
Même
s'il
y
a
eu
des
moments
difficiles
一緒に笑えばいいじゃない
Rions
ensemble,
c'est
mieux
愛！wanna
be
with
you...
Mon
amour
! Je
veux
être
avec
toi...
き、き、君は遠くを見過ぎていて
Bébé,
tu
regardais
trop
loin
足とられて転んで思い知った
Tu
as
trébuché
et
tu
as
réalisé
Don't
know
why...
Oh
Baby...
Je
ne
sais
pas
pourquoi...
Oh
mon
bébé...
雨の日も(そばにいるよ)
風の日も
Les
jours
de
pluie
(je
suis
à
tes
côtés)
les
jours
de
vent
aussi
愛！wanna
be
with
you！
Mon
amour
! Je
veux
être
avec
toi
!
たまには語り明かして
Parfois,
on
peut
discuter
toute
la
nuit
下らないこともいいじゃない
Même
si
c'est
n'importe
quoi
愛！wanna
be
with
you！
Mon
amour
! Je
veux
être
avec
toi
!
明日早くたって
Même
si
on
doit
se
lever
tôt
demain
一緒に起きればいいじゃない
On
peut
se
réveiller
ensemble
愛！wanna
be
with
you...
Mon
amour
! Je
veux
être
avec
toi...
傷付けあった痛みを忘れないで
N'oublie
pas
la
douleur
que
nous
nous
sommes
infligée
光が射したあの向こうにきっと許せる時が...
Un
jour,
au-delà
de
cette
lumière,
nous
pourrons
pardonner...
ぼ、ぼ、僕はいつも考えるんだ
Bébé,
je
pense
toujours
何時までも君のそばに居たいんだ
Que
je
veux
être
à
tes
côtés
pour
toujours
I
wanna
be
with
you...
Je
veux
être
avec
toi...
愛！wanna
be
with
you！
Mon
amour
! Je
veux
être
avec
toi
!
涙で笑い飛ばした
J'ai
ri
de
mes
larmes
あの思い出もいいじゃない
Ces
souvenirs
sont
aussi
précieux
愛！wanna
be
with
you！
Mon
amour
! Je
veux
être
avec
toi
!
例えそれが何処だって
Où
que
nous
soyons
君が居ればいいじゃない
C'est
bien
tant
que
tu
es
là
愛！wanna
be
with
you...
Mon
amour
! Je
veux
être
avec
toi...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.