Текст и перевод песни Tank - 最後的微笑

最後的微笑

還是為你披上我最愛的外套 手扶梯盡頭已到
還想若無其事說再見或擁抱 你退後得很禮貌
你愛了誰 我不知道 地鐵在呼嘯
你最後 的微笑 有淚水劃落的線條
祝福的味道
多完美 的微笑 殘酷而溫柔的揭曉
愛無可就藥 我被換掉
你回家了沒我還是很想知道 傳個簡訊好不好
我站在原地心卻跟著你奔跑 消失盡頭的鐵道
你愛了誰 已不重要 很高興得到
保護自己別受到 華麗承諾的討好
要我別管你過得不好 做不到

The Last Smile

I still put on my favorite coat for you, the escalator is at the end
I still want to say goodbye or hug you casually, you step back very politely
Who did you love? I don't know, the subway is roaring
Your last smile, there is a trace of tears
The taste of blessing
What a perfect smile, cruel and gentle revelation
Love is hopeless, I was replaced
I still wonder if you got home, can you send me a text message?
I stand still, but my heart runs with you, the railway at the end disappears
Who you loved is no longer important, I'm glad to get
Protect yourself from being flattered by gorgeous promises
Telling me not to care if you're not doing well, I can't do it