Текст и перевод песни Tank - 終極一班
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
幹麻低頭祈禱
我的心情又沒不好
Why
are
you
bowing
your
head
and
praying?
My
mood
is
fine.
不要見我就跑
這樣很沒禮貌
Don't
run
away
when
you
see
me.
It's
impolite.
一踏進這地方
要清楚誰是老大
When
you
step
into
this
place,
you
need
to
know
who's
the
boss.
罩子最好放亮
高校界聞風喪膽
Better
keep
your
eyes
peeled.
We're
feared
in
the
high
school
world.
沒有趴數等級
不要輕易的靠近
If
you
don't
have
enough
clout,
don't
come
near.
如果懶的呼吸
我也只好成全你
If
you're
not
into
breathing,
I
can
help
you
out.
雖然考試考不贏
但誰有難一定挺
We
may
not
be
good
at
exams,
but
we
always
stand
up
for
those
in
trouble.
張惟舜一條心
我有情有義有型
Zhang
Weishun
is
one
of
us.
We're
loyal,
righteous,
and
stylish.
Everybody準備好
通通有不准跑
Everybody,
get
ready.
No
one
is
allowed
to
run
away.
等我弟兄到齊
絕對拍手叫好
When
my
brothers
arrive,
you'll
all
applaud.
Are
you
ready手舉高
趴體太就是鬧
Are
you
ready?
Put
your
hands
up.
Our
party
is
about
to
start.
我張惟舜
帥氣得不得了
I'm
Zhang
Weishun.
I'm
incredibly
handsome.
不要逼我爆筋
不要試探我功力
Don't
push
me
to
my
limits.
Don't
test
my
abilities.
當我發功出拳
你會飛到火星去
When
I
unleash
my
fists,
you'll
be
flying
to
Mars.
不要一概否定
我們的成績操性
Don't
dismiss
us.
We're
not
all
bad
students.
有壞蛋搞不定
終極一班衝第一
When
trouble
comes,
Ultimate
One
Class
is
the
first
to
step
up.
雖然考試考不贏
但誰有難一定挺
We
may
not
be
good
at
exams,
but
we
always
stand
up
for
those
in
trouble.
終極一班一條心
我們有情有義有型
Ultimate
One
Class
is
one.
We're
loyal,
righteous,
and
stylish.
Everybody準備好
通通有不准跑
Everybody,
get
ready.
No
one
is
allowed
to
run
away.
等我們弟兄到齊
絕對拍手叫好
When
my
brothers
arrive,
you'll
all
applaud.
Are
you
ready手舉高
趴體太就是鬧
Are
you
ready?
Put
your
hands
up.
Our
party
is
about
to
start.
我們是終極一班
帥氣得不得了
We're
Ultimate
One
Class.
We're
incredibly
handsome.
一踏進這地方
要清楚誰是老大
When
you
step
into
this
place,
you
need
to
know
who's
the
boss.
罩子最好放亮
高校界聞風喪膽
(雖然考試考不贏)
Better
keep
your
eyes
peeled.
We're
feared
in
the
high
school
world.
(We
may
not
be
good
at
exams.)
沒有趴數等級
不要輕易的靠近
(但誰有難一定挺)
If
you
don't
have
enough
clout,
don't
come
near.
(But
we
always
stand
up
for
those
in
trouble.)
如果懶的呼吸
我也只好成全你
(終極一班一條心)
If
you're
not
into
breathing,
I
can
help
you
out.
(Ultimate
One
Class
is
one.)
雖然考試考不贏
但誰有難一定挺
We
may
not
be
good
at
exams,
but
we
always
stand
up
for
those
in
trouble.
終極一班一條心
我們有情有義有型
Ultimate
One
Class
is
one.
We're
loyal,
righteous,
and
stylish.
Everybody準備好
通通有不准跑
Everybody,
get
ready.
No
one
is
allowed
to
run
away.
等我們弟兄到齊
絕對拍手叫好
When
my
brothers
arrive,
you'll
all
applaud.
Are
you
ready手舉高
趴體太就是鬧
Are
you
ready?
Put
your
hands
up.
Our
party
is
about
to
start.
我們是終極一班
帥氣得不得了
We're
Ultimate
One
Class.
We're
incredibly
handsome.
在這裡誰最大
在這裡我最大
Who's
the
boss
here?
I'm
the
boss.
在這我是老大
就跟我一起唱
I'm
the
leader
here.
So
sing
along
with
me.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tank
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.