蟑螂小強 - Tank перевод на английский

蟑螂小強

自行車 相關 免費遊戲 有 252 個
專輯介紹
單曲
專輯列表
新聞
歌手介紹
TANK
蟑螂小強
作詞：方文山
作曲：TANK
霓虹擦亮玻璃櫥窗 路燈在街旁排排站
在街角的暗巷 一家不起眼的小酒館
那個是我兼差上班的地方
那裡有各種臨時突發的狀況
想在那裡生存身體要很棒
有時在吵雜聲中會飛來一個煙灰缸
我喜歡那裡的裝潢 還有後現代那面牆
生鏽的消防栓 有種斑駁特殊的美感
倒垃圾時你可以順便欣賞
我窩在小廚房洗碗筷拖地板
等樂團主唱喝多了啤酒罐
昏睡躺在地板 我逮住機會就上場
幾個小節 幾個拍子 要塞幾個字
ì長什麼樣子 你到底認不認識
歌詞的進行 段落分明 中間不能停
最後一個發音 韻腳還要好聽
你以為你 辦得到 試試看 韻腳先押ㄠ
白葡萄 在煩惱 那黑貓 要把它吃掉
你看好 我的嘴角 怎麼聊 怎麼繞 隨便都有ㄠ
來單挑 別傻笑 我能從法國麵包 硬扯到 地球軌道
如果你夠屌 就一起來ㄠ 就看你有沒有這個料
有時候 想要低調卻很難 因為我 有某種的不平凡
像在角落 等待機會的小強 我們一隻 打不死的蟑螂
有時候 想要低調卻很難 因為我 有某種的不平凡
像在角落 等待機會的小強 我們一隻 打不死的蟑螂

Little Cockroach

Free bicycle games: 252
Album introduction
Singles
Album list
News
Singer introduction
TANK
Little Cockroach
Lyrics by Fang Wenshan
Composed by TANK
Neon lights up the glass window, streetlights line the street
In the dark alley on the street corner, a small, inconspicuous tavern
That's where I work part-time
There are all kinds of sudden emergencies there
You have to be tough to survive there
Sometimes an ashtray flies in the noisy crowd
I like the decor there, and the modern wall
The rusty fire hydrant has a mottled, special beauty
You can admire it while taking out the trash
I'm huddled in the small kitchen washing dishes and mopping the floor
Waiting for the band's lead singer to drink too many beers
He'll pass out on the floor, and I'll seize the opportunity to go on stage
A few bars, a few beats, a few words to squeeze in
What do you look like? Do you even recognize me?
The lyrics are clear, the paragraphs are distinct, and there can be no pauses in the middle
The last vowel sound, the rhyme, must also be pleasing to the ear
You think you can do it? Try it, make the rhyme end with "ao"
White grapes worry that the black cat will eat them
Watch my mouth, how I chat, how I ramble, it all rhymes with "ao"
Come and challenge me, don't just smile, I can go from French bread to Earth's orbit
If you're good enough, come and rhyme with "ao", and let's see if you have the guts
Sometimes I want to keep a low profile, but it's hard because I have something out of the ordinary
Like a cockroach waiting for its chance in the corner, we're an immortal cockroach
Sometimes I want to keep a low profile, but it's hard because I have something out of the ordinary
Like a cockroach waiting for its chance in the corner, we're an immortal cockroach