Текст и перевод песни TANK 呂建忠 - Dear Tank

Dear Tank

想問你 這一刻美夢快成真
會不會 瞬間不敢承認
沒想過 你每天練習
笨拙的歌聲 今天可以感動別人
經過了汗和淚的彩排 終於擁有你的舞台
Dear Tank
請不要忘了 最初的夢想
這世界充滿太多假象
你看到的 和真實往往不一樣
Dear Tank
請相信天父溫柔的眼光
會守護愛你的每個人 也守護你心中的天堂
而未來 一定有無數個轉彎
你當然 會偶爾很沮喪
答應我 不管會遇上
颱風或艷陽 在你心裡要有樂章
經過了汗和淚的彩排 終於擁有你的舞台
Dear Tank
請不要忘了 最初的夢想
這世界充滿太多假象
你看到的 和真實往往不一樣
Dear Tank
請相信天父溫柔的眼光
會守護愛你的每個人 也守護你心中的天堂
十年之後要是回望 但願回憶乾淨而明亮
Dear Tank
請不要忘了 最初的夢想
這世界充滿太多假象
你看到的 和真實往往不一樣
Dear Tank
請相信天父溫柔的眼光
會守護愛你的每個人 也守護你心中的天堂
Dear Tank
請不要忘了 最初的夢想
這世界充滿太多假象
你看到的 和真實往往不一樣
Dear Tank
請相信天父溫柔的眼光
會守護愛你的每個人 也守護最純真的天堂
Dear Tank

Dear Tank

I wanted to ask you, how you are feeling now, at this moment when the dream is close to becoming a reality.
Are you hesitant to admit it suddenly?
I would never have guessed that you had been practicing every day,
And that your awkward singing has now become something so beautiful.
Finally, after all the sweat and tears of rehearsal, you've reached your special stage.
Dear Tank,
Please don't forget your original dream.
This world is brimming with illusions,
And what you see is often very different from the truth.
Dear Tank,
Please believe in the gentle gaze of God.
He will watch over everyone who loves you, and He will also look after the paradise in your heart.
The road ahead will always have many twists and turns,
And of course there will be times when you feel down.
But please promise that no matter what you face,
Be it storms or sunshine, that you will always have a song in your heart.
Finally, after all the sweat and tears of rehearsal, you've reached your special stage.
Dear Tank,
Please don't forget your original dream.
This world is brimming with illusions,
And what you see is often very different from the truth.
Dear Tank,
Please believe in the gentle gaze of God.
He will watch over everyone who loves you, and He will also look after the paradise in your heart.
Ten years from now, if you look back, I hope that your memories are clean and bright.
Dear Tank,
Please don't forget your original dream.
This world is brimming with illusions,
And what you see is often very different from the truth.
Dear Tank,
Please believe in the gentle gaze of God.
He will watch over everyone who loves you, and He will also look after the paradise in your heart.
Dear Tank,
Please don't forget your original dream.
This world is brimming with illusions,
And what you see is often very different from the truth.
Dear Tank,
Please believe in the gentle gaze of God.
He will watch over everyone who loves you, and He will also look after your most innocent paradise.
Dear Tank,