寫給明天的情書 (《愛的奧特萊斯》感動宣傳曲) - TANK 呂建忠 перевод на немецкий

寫給明天的情書 (《愛的奧特萊斯》感動宣傳曲)

看著我 的雙眼
別害怕 就算明天會有什麼改變
就算愛 只剩 想念
你仍是我 全世界

吻著你 的眼淚
別遺憾 就算明天不能再和你飛
轉身後 影子 在顫動
說好 別回頭 明天再見

將昨天 寫一遍
讓淚變成 句點
那些笑顏瞬間 早蔓延成永遠

將曾經 寫一遍
所有熱烈 寄給明天
情書裡的詩篇 陪著你 擁抱整個世界

觸動你 的指尖
別不安 就算明天上映新的情節
夜色中 腳步 若寂寞
有我 一直在 你心裡面

將昨天 寫一遍
讓淚變 成句點
那些笑顏瞬間 早蔓延成永遠

將曾經 寫一遍
所有熱烈 寄給明天
情書裡的詩篇 陪著你 擁抱整個世界

能不能 讓心動 不心痛
和你走過 雨後的天空 都有彩虹

將昨天 寫一遍
讓淚變 成句點
那些笑顏瞬間 早蔓延成永遠

將故事 寫一遍
所有心願 穿越時間
情書裡的詩篇 寫給你 微笑期待明天

Ein Liebesbrief an morgen (Rührender Werbesong zu "Love's Outlet")

Schau mir in die Augen
Hab keine Angst, was auch morgen geschehen mag
Selbst wenn nur noch Sehnsucht von unserer Liebe bleibt
Bist du immer noch meine ganze Welt

Küsse deine Tränen fort
Bereu nichts, selbst wenn wir nicht mehr zusammen fliegen
Nach dem Wenden zittert dein Schatten noch
Versprochen: Wir drehen uns nicht um, bis morgen dann

Schreibe das Gestern neu
Lass Tränen zu Schlusspunkten werden
Diese lachenden Momente sind längst ewige Erinnerung

Habe die Vergangenheit geschrieben
Alles Leidenschaftliche für morgen bestimmt
Verse dieses Liebesbriefs begleiten dich, die Welt zu umarmen

Berühre deine Fingerspitzen
Sei ohne Sorge, auch bei neuer Handlung morgen
Falls dein Schritt nachts einsam wirkt
Bin ich immer in deinem Herzen gegenwärtig

Schreibe das Gestern neu
Lass Tränen zu Schlusspunkten werden
Diese lachenden Momente sind längst ewige Erinnerung

Habe die Vergangenheit geschrieben
Alles Leidenschaftliche für morgen bestimmt
Verse dieses Liebesbriefs begleiten dich, die Welt zu umarmen

Könnten wir Herzklopfen schmerzfrei fühlen
Jeder Himmel nach Regen zeigt mit dir den Regenbogen

Schreibe das Gestern neu
Lass Tränen zu Schlusspunkten werden
Diese lachenden Momente sind längst ewige Erinnerung

Schreibe die Geschichte neu
Alle Wünsche reisen durch die Zeit
Verse dieses Liebesbriefs, für dich, lächelnd morgen erwartend