Текст и перевод песни TANK 呂建忠 - 寫給明天的情書 (《愛的奧特萊斯》感動宣傳曲)

寫給明天的情書 (《愛的奧特萊斯》感動宣傳曲)

看著我 的雙眼
別害怕 就算明天會有什麼改變
就算愛 只剩 想念
你仍是我 全世界

吻著你 的眼淚
別遺憾 就算明天不能再和你飛
轉身後 影子 在顫動
說好 別回頭 明天再見

將昨天 寫一遍
讓淚變成 句點
那些笑顏瞬間 早蔓延成永遠

將曾經 寫一遍
所有熱烈 寄給明天
情書裡的詩篇 陪著你 擁抱整個世界

觸動你 的指尖
別不安 就算明天上映新的情節
夜色中 腳步 若寂寞
有我 一直在 你心裡面

將昨天 寫一遍
讓淚變 成句點
那些笑顏瞬間 早蔓延成永遠

將曾經 寫一遍
所有熱烈 寄給明天
情書裡的詩篇 陪著你 擁抱整個世界

能不能 讓心動 不心痛
和你走過 雨後的天空 都有彩虹

將昨天 寫一遍
讓淚變 成句點
那些笑顏瞬間 早蔓延成永遠

將故事 寫一遍
所有心願 穿越時間
情書裡的詩篇 寫給你 微笑期待明天

Love Letter to Tomorrow (《Love Outlet》 Heart-touching Promo)

Look into my eyes
Don't be afraid, even if tomorrow may change something
Even if only memories remain of our love
You're still my entire world

Kissing your tears
Don't feel regret, even if tomorrow we can't fly together again
As I turn my back, my shadow trembles
We agreed not to look back, we'll see each other tomorrow

Rewriting yesterday
Turning tears into full stops
Those smiling faces instantly expanding into eternity

Rewriting the past
Sending all the passion to tomorrow
The verses in the love letter accompany you, embracing the whole world

Touching your fingertips
Don't be uneasy, even if a new plot unfolds tomorrow
In the night, if your steps feel lonely
I'm always in your heart

Rewriting yesterday
Turning tears into full stops
Those smiling faces instantly expanding into eternity

Rewriting the past
Sending all the passion to tomorrow
The verses in the love letter accompany you, embracing the whole world

Can we let the heartbeat not ache
Walking with you through the sky after the rain, where there are rainbows

Rewriting yesterday
Turning tears into full stops
Those smiling faces instantly expanding into eternity

Rewriting the story
All wishes transcending time
The verses in the love letter written for you, smiling and anticipating tomorrow