Текст и перевод песни TANK 呂建忠 - Happiness

Happiness

在 夜市裡逛地攤 送妳一副耳環
妳很喜歡 一整晚笑聲不斷
陪 妳看電影哭完 戲裡相愛好難
妳很感慨 現實會害人離散
妳說浪漫 和貧富無關
是心讓愛燦爛
在捷運車站 不在乎圍觀
感動親吻起來
要妳擁有會長大的幸福
一天比一天像公主 夢都被滿足
為妳種下會長大的幸福
讓今天擔心妳的朋友 明天笑鬧著 嫉妒
為 妳生日的夜晚 親手料理晚餐
妳真可愛 很捧場吃兩碗飯
妳 電話有點摔壞 一直想幫妳換
努力加班 妳心疼得淚打轉
愛是送妳會長大的幸福
用生命為妳變魔術 永遠被保護
牽手圍住會長大的幸福
看它開花結果變大樹 我們唱著歌 歡呼

Счастье

Гуляя по ночному рынку, я подарил тебе серьги,
Тебе они очень понравились, ты весь вечер смеялась.
Мы смотрели фильм, ты плакала, там любить было так сложно,
Ты грустила, говорила, что реальность разлучает людей.
Ты сказала, что романтика не имеет отношения к богатству,
Что именно сердце делает любовь яркой.
На станции метро, не обращая внимания на окружающих,
Я поцеловал тебя, тронутый до глубины души.
Я хочу, чтобы у тебя было счастье, которое будет расти,
Чтобы ты с каждым днем была похожа на принцессу, чьи мечты исполняются.
Я посеял для тебя счастье, которое будет расти,
Чтобы те, кто сегодня за тебя переживает, завтра завидовали, смеясь.
В твой день рождения я сам приготовил ужин,
Ты такая милая, с удовольствием съела две порции.
У тебя немного сломался телефон, я всё хотел купить тебе новый,
Много работал, а ты переживала, и у тебя наворачивались слезы.
Любовь — это подарить тебе счастье, которое будет расти,
Своей жизнью, словно магией, защищать тебя всегда.
Держась за руки, мы будем оберегать наше растущее счастье,
Смотреть, как оно расцветает и превращается в большое дерево, и петь песни, ликуя.