Текст и перевод песни Tank, Siya, Chris Brown & Sage The Gemini - #BDAY (feat. Chris Brown, Siya and Sage The Gemini)

#BDAY (feat. Chris Brown, Siya and Sage The Gemini)

#JOURANNIV (feat. Chris Brown, Siya et Sage The Gemini)

Girl it's your birthday (birthday) in here (in here) tonight (tonight)

Bébé c'est ton anniversaire (anniversaire) ici (ici) ce soir (ce soir)

Girl it's your birthday (birthday) in here (in here) tonight (tonight)

Bébé c'est ton anniversaire (anniversaire) ici (ici) ce soir (ce soir)

Give it to me, go

Donne-moi tout, vas-y

Go, go, go, shawty it's your bday

Vas-y, vas-y, vas-y, shawty c'est ton anniversaire

You and your girls taking shots like a relay

Toi et tes copines vous enchaînez les shots comme un relais

I know y'all only come around when the bottles out

Je sais que vous venez toutes que quand les bouteilles sortent

Shit, I only come around when the models out

Merde, je viens que quand les bombes sortent

So what's your sign baby?

Alors c'est quoi ton signe bébé ?

You a Cancer or Gemini baby?

T'es Cancer ou Gémeaux bébé ?

You a freak, do you do it for the Vine baby?

T'es une freak, tu le fais pour Vine bébé ?

I'm just tryna figure out if we can vibe baby

J'essaie juste de savoir si on peut vibrer ensemble bébé

I don't wanna waste no time

Je veux pas perdre de temps

I just wanna help you celebrate

Je veux juste t'aider à fêter ça

Cause I don't meet 'em like you everyday

Parce que j'en rencontre pas des comme toi tous les jours

Blow them candles out and get down to the cake

Souffle ces bougies et descendons le gâteau

I don't wanna waste no time

Je veux pas perdre de temps

Baby girl, I know this what you like

Bébé, je sais que c'est ce que tu aimes

Get it in the air, we can take flight

Envole-toi, on peut prendre notre envol

It's a special dance, only right girl

C'est une danse spéciale, rien que pour toi ma belle

Since you walked through the doors, it's been like

Depuis que t'es passée la porte, c'est comme si

Lemme show you what it's for cause I'll

Laisse-moi te montrer ce que c'est parce que je vais

Give you all I got and won't look back

Te donner tout ce que j'ai et je ne regarderai pas en arrière

What I do today, you gon' remember that

Ce que je fais aujourd'hui, tu t'en souviendras

Cause it's your birthday (birthday) in here (in here) tonight (tonight)

Parce que c'est ton anniversaire (anniversaire) ici (ici) ce soir (ce soir)

Girl it's your birthday (birthday) in here (in here) tonight (tonight)

Bébé c'est ton anniversaire (anniversaire) ici (ici) ce soir (ce soir)

Give it to me, go babe (go babe), go babe (go babe), go babe (go babe)

Donne-moi tout, vas-y bébé (vas-y bébé), vas-y bébé (vas-y bébé), vas-y bébé (vas-y bébé)

Can you get low babe (low babe), low babe (low babe), low babe (low babe)?

Tu peux te baisser bébé (baisser bébé), baisser bébé (baisser bébé), baisser bébé (baisser bébé) ?

I see you sitting with your man, but you're over there staring at me

Je te vois assise avec ton mec, mais tu es là-bas à me fixer

I'm already making plans, baby I know what your tip gon' be

Je fais déjà des plans, bébé je sais ce que ton pourboire va être

You know I'm the truth huh, I do all the things you wanna do huh

Tu sais que je suis la vérité hein, je fais tout ce que tu veux faire hein

We should let you loose huh, strip you down to your birthday suit huh

On devrait te lâcher hein, te déshabiller jusqu'à ton costume d'anniversaire hein

(Since you walked through the doors, it's been like

(Depuis que t'es passée la porte, c'est comme si

Lemme show you what it's for cause I'll)

Laisse-moi te montrer ce que c'est parce que je vais)

Give you all I got and won't look back (I won't look back)

Te donner tout ce que j'ai et je ne regarderai pas en arrière (je ne regarderai pas en arrière)