Текст и перевод песни Tank and the Bangas - Eggs over Easy

Eggs over Easy

Well... well... oooh... yeah
I′m so sorry... sorry
I shouldn't have said what I said
I promise I didn′t mean it
I'll never say it again
I'll be your lover but your friend
Friend give me one chance I promise
I make wildin′ better for you
I cooked your favorite meal today
Won′t leave your grits and eggs scrambled in a special way
I guess I made it over easy
Scrambled I worry was your fave
Friend give me one chance I promise
I make wildin' better for you
I said terrible things
I tried to get my things
I dropped them soon as I came home
Found you
Bringing the kitchen apron out
If you wash dishes I′m washing your draws, yeah
Gotta compromise ask him why trying to be a friend
I promise I'll be there til the end
Friend give me one chance I promise
I make wildin′ better for you

Oeufs au plat

Eh bien... eh bien... oooh... ouais
Je suis tellement désolée... désolée
Je n'aurais pas dû dire ce que j'ai dit
Je te promets que je ne le pensais pas
Je ne le dirai plus jamais
Je serai ton amoureuse, mais aussi ton amie
Ami, donne-moi une chance, je te le promets
Je rends ton délire encore meilleur pour toi
J'ai cuisiné ton plat préféré aujourd'hui
Je ne laisserai pas tes grits et tes œufs brouillés dans une façon spéciale
Je suppose que je les ai faits au plat
Je m'inquiétais que les brouillés soient ton préféré
Ami, donne-moi une chance, je te le promets
Je rends ton délire encore meilleur pour toi
J'ai dit des choses terribles
J'ai essayé de prendre mes affaires
Je les ai laissées tomber dès que je suis rentrée
Je t'ai trouvé
En train de sortir le tablier de cuisine
Si tu fais la vaisselle, je laverai tes tiroirs, ouais
Il faut faire des compromis, demande-lui pourquoi il essaie d'être un ami
Je te promets que je serai là jusqu'à la fin
Ami, donne-moi une chance, je te le promets
Je rends ton délire encore meilleur pour toi