Текст и перевод песни TANK 呂建忠 - 反恐小組

反恐小組

啊 沒什麼好說 沒什麼好說
真的再也沒什麼好說
啊 沒什麼好說 沒什麼好說
真的再也沒什麼好說

耶耶 這就是我們生存的世界
我們只能團隊團隊 一起面對
只有我們才配 就算運氣很背
不能後退 不能喊累 不能覺得自己愚昧
什麼 LAPD FBI
只有我們反恐小組才能排山倒海
如果你沒有勇氣 就不要進來
這個工作不是穿著西裝打著領帶

Ya 你在怕了 看到你在怕了
Ya 沒在怕了 根本沒在怕了 Ya
AK47 把它拿在手心
那恐怖份子我們就要開始小心

在這荒涼的馬路上 只有著冷漠和悲傷
恐懼刻在人們慌張的臉龐
在枯乾眼淚的地方 還留著一點點希望
總會有人真的在乎有人想 堅強
在這荒涼的馬路上 只有著冷漠和悲傷
恐懼刻在人們慌張的臉龐
在枯乾眼淚的地方 還留著一點點希望
總會有人真的在乎有人想 堅強

Pam pa pa ra pam pa
Pa ra pam pa
Pa ra pam pa pa pam pam pa

Groupe antiterroriste

Ah, il n'y a rien à dire, il n'y a rien à dire
Il n'y a vraiment plus rien à dire
Ah, il n'y a rien à dire, il n'y a rien à dire
Il n'y a vraiment plus rien à dire

Ouais, c'est ça notre monde, mon amour
On est obligé d'être en équipe, d'affronter ça ensemble
Seuls nous sommes à la hauteur, même avec la poisse
Pas de recul, pas de fatigue, pas de place pour le doute
Qu'il s'agisse du LAPD ou du FBI
Seul notre groupe antiterroriste peut faire face à la tempête
Si tu n'as pas le courage, n'entre pas
Ce travail, ce n'est pas un costume et une cravate

Ya, tu as peur, je vois que tu as peur
Ya, pas de peur, pas de peur du tout Ya
AK47, tu le tiens dans la paume
Ces terroristes, on va devoir faire attention

Sur cette route désolée, il n'y a que l'indifférence et le chagrin
La peur est gravée sur les visages paniqués
Là où les larmes se sont desséchées, il reste un peu d'espoir
Il y aura toujours des gens qui se soucient vraiment, qui veulent être forts
Sur cette route désolée, il n'y a que l'indifférence et le chagrin
La peur est gravée sur les visages paniqués
Là où les larmes se sont desséchées, il reste un peu d'espoir
Il y aura toujours des gens qui se soucient vraiment, qui veulent être forts

Pam pa pa ra pam pa
Pa ra pam pa
Pa ra pam pa pa pam pam pa