Текст и перевод песни Tank - Coldest

Coldest

Verse 1
Baby I wanna know it
Get close enough and let me hold it
I'm on it girl let me show it
You should choose me tonight
Baby your body move me
Got budget for a ghetto movie
Superstar can I be your groupie
I got what you need tonight yeah

Pre Chorus
Girl let me get you out on the floor
See what that thing's really gettin' for
The way you drop it on me shit I want more
And more because

Chorus
Baby you one of the coldest
I done seen (coldest)
In low rise jeans (coldest)
All your drinks on me tonight girl 'cause
Baby you one of the coldest
In this spot (coldest)
Droppin' like it's hot (coldest)
V.I.P.'s on me tonight girl

Verse 2
Baby your walk's the meanest
Every nigga in the club can see this
They all want it but girl I need it
So you should choose me tonight
I'm hot and all I did was see you
All these others shorties wanna be you
Bring it here girl and let me treat you
I got what you need tonight

Pre Chorus
Girl let me get you out on the floor
See what that thing's really getting for
The way you drop it on me shit I want more
And more because

Chorus
Baby you one of the coldest
I done seen (coldest)
In low rise jeans (coldest)
All your drinks on me tonight girl 'cause
Baby you one of the coldest
In this spot (coldest)
Droppin' like it's hot (coldest)

V.I.P.'s on me tonight girl

Bridge
Work your thang, Work your thang
Cause you got love tonight girl
Twurk your thang, Twurk your thang
Cause you got love tonight girl
Shake your thang, Shake your thang Oooh that's what I like girl
Don't be shame, Don't be shame
Shorty what's your name cause you are

Chorus
Baby you one of the coldest
I done seen (coldest)
In low rise jeans (coldest)
All your drinks on me tonight girl 'cause
Baby you one of the coldest
In this spot (coldest)
Droppin' like it's hot (coldest)
V.I.P.'s on me tonight girl

Chorus
Baby you one of the coldest
I've done seen (coldest)
In low rise jeans (coldest)
All your drinks on me tonight 'cause
Baby you one of the coldest
In this spot (coldest)
Droppin' like it's hot (coldest)
V.I.P.'s on me tonight girl

Outro
Baby you one of the coldest

Reprise
Up in the club just doing me
Posted by the bar too crowded in V.I.P.
Couple more shots of 'Tron and I'ma leave
But then I walked up on the coldest thing I done ever seen

She's one of the coldest
I done seen
In low rise jeans
All your drinks on me tonight
Baby girl you are one of the coldest
Up in this spot
Droppin' like it's hot yeah
V.I.P.'s on me tonight girl
You one of the coldest

La Plus Froide

Verse 1
Bébé, j'aimerais le savoir
Approche-toi assez près pour que je puisse te tenir
Je suis sur ça, laisse-moi te le montrer
Tu devrais me choisir ce soir
Bébé, ton corps me fait vibrer
J'ai un budget pour un film de quartier
Superstar, puis-je être ton groupie
J'ai ce qu'il te faut ce soir, ouais

Pré-Chorus
Fille, laisse-moi te faire sortir sur la piste
Voir ce que ce truc rapporte vraiment
La façon dont tu te laisses tomber sur moi, merde, j'en veux plus
Et plus parce que

Chorus
Bébé, tu es l'une des plus froides
J'ai déjà vu (la plus froide)
Dans des jeans taille basse (la plus froide)
Tous tes verres sont pour moi ce soir, parce que
Bébé, tu es l'une des plus froides
À cet endroit (la plus froide)
Tu tombes comme si c'était chaud (la plus froide)
Le V.I.P. est pour toi ce soir, ma belle

Verse 2
Bébé, ta démarche est la plus méchante
Tous les mecs du club peuvent voir ça
Ils le veulent tous, mais fille, j'en ai besoin
Alors tu devrais me choisir ce soir
Je suis chaud et tout ce que j'ai fait c'est te voir
Toutes ces autres petites veulent être toi
Apporte ça ici, ma belle, et laisse-moi te gâter
J'ai ce qu'il te faut ce soir

Pré-Chorus
Fille, laisse-moi te faire sortir sur la piste
Voir ce que ce truc rapporte vraiment
La façon dont tu te laisses tomber sur moi, merde, j'en veux plus
Et plus parce que

Chorus
Bébé, tu es l'une des plus froides
J'ai déjà vu (la plus froide)
Dans des jeans taille basse (la plus froide)
Tous tes verres sont pour moi ce soir, parce que
Bébé, tu es l'une des plus froides
À cet endroit (la plus froide)
Tu tombes comme si c'était chaud (la plus froide)

Le V.I.P. est pour toi ce soir, ma belle

Bridge
Travaille ton truc, travaille ton truc
Parce que tu as de l'amour ce soir, ma belle
Twurk ton truc, twurk ton truc
Parce que tu as de l'amour ce soir, ma belle
Secoue ton truc, secoue ton truc, Oooh, c'est ce que j'aime, ma belle
N'aie pas honte, n'aie pas honte
Ma petite, quel est ton nom parce que tu es

Chorus
Bébé, tu es l'une des plus froides
J'ai déjà vu (la plus froide)
Dans des jeans taille basse (la plus froide)
Tous tes verres sont pour moi ce soir, parce que
Bébé, tu es l'une des plus froides
À cet endroit (la plus froide)
Tu tombes comme si c'était chaud (la plus froide)
Le V.I.P. est pour toi ce soir, ma belle

Chorus
Bébé, tu es l'une des plus froides
J'ai déjà vu (la plus froide)
Dans des jeans taille basse (la plus froide)
Tous tes verres sont pour moi ce soir, parce que
Bébé, tu es l'une des plus froides
À cet endroit (la plus froide)
Tu tombes comme si c'était chaud (la plus froide)
Le V.I.P. est pour toi ce soir, ma belle

Outro
Bébé, tu es l'une des plus froides

Reprise
En boîte de nuit, je fais juste mon truc
Posté au bar, trop de monde dans le V.I.P.
Encore quelques verres de 'Tron et je vais partir
Mais ensuite j'ai croisé la chose la plus froide que j'aie jamais vue

Elle est l'une des plus froides
J'ai déjà vu
Dans des jeans taille basse
Tous tes verres sont pour moi ce soir
Ma belle, tu es l'une des plus froides
À cet endroit
Tu tombes comme si c'était chaud, ouais
Le V.I.P. est pour toi ce soir, ma belle
Tu es l'une des plus froides