Tank - Keep It 100 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tank - Keep It 100




Keep It 100
Reste à 100
Keep it 100
Reste à 100
It's all on the table eat up if you're able (100)
Tout est sur la table, mange si tu en es capable (100)
Giving her the real me even if it kills me (100)
Je te montre mon vrai moi, même si ça me tue (100)
I never told you lies until I fell in love with You Oh
Je ne t'ai jamais menti avant de tomber amoureux de toi, oh
I made up in my mind it was just to protect you
J'avais décidé dans ma tête que c'était juste pour te protéger
And now I feel like such a phony like i'm not your homie
Et maintenant je me sens comme un faux, comme si je n'étais pas ton pote
Cause if I was I'll just keep it real
Parce que si je l'étais, je serais juste honnête
And now you say you wanna know me
Et maintenant tu dis que tu veux me connaître
Really wanna know me
Vrai ment me connaître
But after this we gon see how you feel
Mais après ça, on va voir ce que tu ressens
If I just keep it 100
Si je reste juste à 100
She'd probably be cool with everything
Tu serais probablement cool avec tout
If I just keep it 100
Si je reste juste à 100
I wouldn't be about to lose my diamond ring
Je ne serais pas sur le point de perdre ma bague en diamant
If I just keep it 100
Si je reste juste à 100
And tell her how I creep on the low
Et que je te dise comment je fais le lèche-vitrines en douce
She wants the truth but do she really want to know
Tu veux la vérité, mais veux-tu vraiment savoir ?
If I just keep it 100
Si je reste juste à 100
100
100
She probably know, but I never know unless I
Tu le sais probablement, mais je ne le sais jamais tant que je ne
Keep it 100
Reste à 100
I told so many lies that You won't accept the truth (Oh)
J'ai tellement menti que tu n'accepteras pas la vérité (Oh)
I hurt you so many times now your heart is bulletproof
Je t'ai fait tellement de mal que ton cœur est maintenant à l'épreuve des balles
And now I feel like such a phony like i'm not your homie
Et maintenant je me sens comme un faux, comme si je n'étais pas ton pote
Cause if I was I'd just keep it real
Parce que si je l'étais, je serais juste honnête
Now you say you wanna know me
Maintenant tu dis que tu veux me connaître
Really wanna know me
Vrai ment me connaître
But after this we gon see how You feel when I...
Mais après ça, on va voir ce que tu ressens quand je...
If I just Keep it 100
Si je reste juste à 100
100
100
She probably cool with everything
Tu serais probablement cool avec tout
If I just keep it 100
Si je reste juste à 100
I wouldn't be about to lose my diamond ring
Je ne serais pas sur le point de perdre ma bague en diamant
If I just keep it 100
Si je reste juste à 100
And tell her how I creep on the low
Et que je te dise comment je fais le lèche-vitrines en douce
She wants the truth but do she really wanna know
Tu veux la vérité, mais veux-tu vraiment savoir ?
If I just keep it 100
Si je reste juste à 100
She probably know, but I never know unless I (keep it 100)
Tu le sais probablement, mais je ne le sais jamais tant que je ne (reste à 100)
You ain't gotta sneak through my phone I'ma let you know what it is
Tu n'as pas à fouiller dans mon téléphone, je vais te dire ce qu'il en est
I ain't blaming no alcohol I'ma just man up for what I did
Je ne blâme pas l'alcool, je vais juste assumer mes actes
I told her I had a girl, it made her want me more
Je lui ai dit que j'avais une copine, ça lui a donné envie de moi
Next thing I know we up in the suite rolling all on the floor
La prochaine chose que je sais, c'est qu'on est dans la suite, en train de rouler sur le sol
When you kept on asking everytime I said nothing up and I knew you knew
Quand tu continuais à me poser la question, à chaque fois je disais rien, et je savais que tu savais
I was trying to tell you but I didn't cause I knew that you'd say we were through
J'essayais de te le dire, mais je ne l'ai pas fait parce que je savais que tu dirais que c'était fini entre nous
I'm glad I got it off my chest, but that don't make it cool
Je suis content de l'avoir dit, mais ça ne le rend pas cool
Let's work this out and while I wait for you, wanna live with you
Réglons ça et pendant que j'attends, je veux vivre avec toi





Авторы: BABBS DURRELL, NEWT ROBERT N, VALENTINE J, FRANKLIN JERRY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.