Текст и перевод песни Tank - Make Me Wanna Sing
Tank
– Make
Me
Wanna
Sing
Танк-Заставь
Меня
Петь.
Albüm
Adı:(He
Fell
In
Love
With
A)
Stormtrooper
Альбюм
Ади:
(Он
Влюбился
В)
Штурмовика
La-la-la-la-la
(This
is
what
it's
like
every
time)
Ла-ла-ла-ла-ла
(вот
как
это
бывает
каждый
раз).
La-la-la-la-la
(Every
time
she
calls
me
she
sings)
Ла-ла-ла-ла-ла
(каждый
раз,
когда
она
зовет
меня,
она
поет)
La-La-La-La-La-La-la-la-la-la-la-la
(she
sings
this
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
(она
поет
это
Little
melody
to,
you
know)
Маленькая
мелодия
для
того,
чтобы,
Знаете
ли)
Doo
doo
doo
doo
(Let
me
know
how
she
feels)
Ду-ду-ду-ду
(Дай
мне
знать,
что
она
чувствует).
Ah...
ah...
ah...
ah...
ah...
(Here's
what
she
tells
me)
А
...
а...
а
...
а...
а
...
(вот
что
она
мне
говорит)
It's
like
a
dream
to
me,
i
thought
you
know
-это
как
сон
для
меня,
я
думал,
ты
знаешь
It's
like
a
fantasy
i
hope
come
true
-это
как
фантазия,
я
надеюсь,
что
она
сбудется.
{Lovin'
you
{Любить
тебя,
'Cause
it's
the
only
thing
i
wanna
do
потому
что
это
единственное,
чего
я
хочу.
It's
like
this
melody
i
wanna
sing
to
you
я
хочу
спеть
тебе
эту
мелодию.
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
(La-La-La-la-la-la-la)
Ла-ла-ла-ла-ла
(ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
La-La-La-La-La-La-la-la-la-la-la-la
(Oh,
Yeah)
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
(О,
да)
Doo
doo
doo
doo
Ду
ду
ду
ду
ду
Ah...
ah...
ah...
ah...
ah...
(Make
me
wanna
sing)
Ах
...
ах...
ах
...
ах...
ах
...
(заставь
меня
петь)
La-la-la-la-la
(Oh)
Ла-ла-ла-ла-ла
(Оу)
La-la-la-la-la
(La-La-La-la-la-la-la)
Ла-ла-ла-ла-ла
(ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
La-La-La-La-La-La-la-la-la-la-la-la
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Doo
doo
doo
doo
doo
(oOh,
oOh)
Ду-ду-ду
- ду-ду
(у-у,
у-у)
Ah...
ah...
ah...
ah...
ah...
(check
this
out,
you
know
i
А...
а...
а...
а...
а
...
а
...
(зацени,
ты
же
знаешь,
что
я
...
{Lovin'
you
{Любовь
к
тебе,
I
never
thought
would
take
eagle
from
me
я
никогда
не
думал,
что
отнимет
у
меня
Орла
I
shed
a
light
on
life
i
could
never
see,
Yeah
Я
пролил
свет
на
жизнь,
которую
никогда
не
мог
увидеть,
да
I
swear
i
always
will,
i'll
always
be
Клянусь,
я
всегда
буду,
всегда
буду.
No
matter
what
it
brings
i'll
always
sing
Что
бы
это
ни
принесло
я
всегда
буду
петь
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
(No,
No,
no,
no)
Ла-ла-ла-ла-ла
(Нет,
Нет,
нет,
нет)
La-La-La-La-La-La-la-la-la-la-la-la
(La-la-la-la-la)
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
(ла-ла-ла-ла-ла)
Doo
doo
doo
doo
(Mmm,
hey)
Ду-ду-ду-ду
(МММ,
Эй!)
Ah...
ah...
ah...
ah...
ah...
(Make
me
wanna
sing)
Ах
...
ах...
ах
...
ах...
ах
...
(заставь
меня
петь)
La-la-la-la-la
(Uh)
Ла-ла-ла-ла-ла
(а)
La-la-la-la-la
(Oh,
La-la-la-la-la)
Ла-ла-ла-ла-ла
(О,
ла-ла-ла-ла-ла)
La-La-La-La-La-La-la-la-la-la-la-la
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Doo
doo
doo
doo
(Oh,
Yeah)
Ду-ду-ду-ду
(О,
да!)
Ah...
ah...
ah...
ah...
ah...
(Uh,
Uh)
Ах
...
ах...
ах
...
ах...
ах
...
(ах,
ах)
{Lovin'
you
{Любовь
к
тебе
Has
been
the
very
best
part
of
my
life
Была
самой
лучшей
частью
моей
жизни
{Lovin'
you
{Любовь
к
тебе-
Is
'bout
the
only
thing
that
turned
out
right,
Oh
Это
почти
единственное,
что
оказалось
правильным,
о
For
the
rest
of
my
life
i
think
i
might
Я
думаю,
что
смогу
прожить
всю
оставшуюся
жизнь.
It
feels
so
good,
i
wanna
start
tonight
Это
так
приятно,
я
хочу
начать
сегодня
вечером.
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
La-La-La-La-La-La-la-la-la-la-la-la
(La-la-la-la-la)
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
(ла-ла-ла-ла-ла)
Doo
doo
doo
doo
(Yeah)
Ду-ду-ду-ду
(да)
Ah...
ah...
ah...
ah...
ah...
(Make
me
wanna
sing)
Ах
...
ах...
ах
...
ах...
ах
...
(заставь
меня
петь)
La-la-la-la-la
(No,
no)
Ла-ла-ла-ла-ла
(нет,
нет)
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
La-La-La-La-La-La-la-la-la-la-la-la
(La-la-la-la-la)
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
(ла-ла-ла-ла-ла)
Doo
doo
doo
doo
doo
(oOh)
Ду-ду-ду
- ду-ду
(у-у-у)
Ah...
ah...
ah...
ah...
ah...
ah...
А
...
а...
а
...
а
...
а
...
а...
All
i
can
think
about
is
lovin'
you
Все,
о
чем
я
могу
думать,
- это
любовь
к
тебе.
Think
about
is
lovin'
you
Думай
о
том,
что
я
люблю
тебя.
All
i
wanna
do
is
lovin'
you
Все,
чего
я
хочу,
- это
любить
тебя.
Oh,
no,
Oh,
Yeah
О,
нет,
О,
да
I
wanna
think
about
is
lovin'
you
Я
хочу
думать
о
том,
что
люблю
тебя.
Think
about
is
lovin'
you
Думай
о
том,
что
я
люблю
тебя.
Wanna
do
is
lovin'
you
Я
хочу
любить
тебя.
Yeah,
Oh,
sparkle,
just
break
it
down
Да,
о,
искорка,
просто
разбей
ее,
La-la-la-la-la
ла-ла-ла-ла-ла.
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
La-La-La-La-La-La-la-la-la-la-la-la
(if
you
got
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
(если
у
тебя
есть
Somebody
out
there
you
love)
Кто-то
там,
кого
ты
любишь)
Doo
doo
doo
doo
(or
you
love
her
right
now,
just
sing
Ду-ду-ду-ду
(или
ты
любишь
ее
прямо
сейчас,
просто
пой
This
melody
to
him)
Эта
мелодия
для
него)
Ah...
ah...
ah...
ah...
ah...
(It
goes,
it
goes)
А
...
а...
а
...
а
...
а
...(все
идет,
идет)
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
La-La-La-La-La-La-la-la-la-la-la-la
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Doo
doo
doo
doo
Ду
ду
ду
ду
ду
Ah...
ah...
ah...
ah...
ah...
А
...
а...
а
...
а
...
а...
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
La-La-La-La-La-La-la-la-la-la-la-la
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Doo
doo
doo
doo
Ду
ду
ду
ду
ду
Ah...
ah...
ah...
ah...
ah...
А
...
а...
а
...
а
...
а...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Richard Rudolph, Minnie Riperton, Durrell Babbs
Альбом
One Man
дата релиза
06-09-2002
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.