Tank - Walking Barefoot over Glass (Re-Recorded) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tank - Walking Barefoot over Glass (Re-Recorded)




Hey! What's going on in your mind? Hey! Why are you so snide?
Эй! что у тебя на уме? Эй! почему ты такой ехидный?
You are going way past the limit,
Ты переходишь все границы дозволенного.
You're driving your coffin so smile and get in it
Ты ведешь свой гроб, так что улыбайся и садись в него.
Where did I get all this bad luck from,
Откуда у меня столько невезения,
Did I get so close so that I get stung
Неужели я подобрался так близко, что меня ужалили?
Wouldn't even give the time of day, never listens to a word I say
Он даже не уделял мне внимания, никогда не прислушивался ни к одному моему слову.
Somebody has prepared to pay at last
Наконец-то кто-то приготовился заплатить.
I'm walking barefoot over glass,
Я иду босиком по стеклу,
I'm walking barefoot over glass, I'm walking barefoot over glass
Я иду босиком по стеклу, я иду босиком по стеклу.
Hey! Are you drunk or just blind. Hey! Don't you think it's about time
Эй! ты пьян или просто слеп? Эй! тебе не кажется, что уже пора
You found a way how to kick it,
Ты нашел способ пнуть его,
It's my name that you're dropping so don't forget it
Это мое имя, которое ты бросаешь, так что не забывай его.
Where did I get all this bad luck from,
Откуда у меня столько невезения,
Did I get so close so that I get stung
Неужели я подобрался так близко, что меня ужалили?
Wouldn't even give the time of day, never listens to a word I say
Он даже не уделял мне внимания, никогда не прислушивался к тому, что я говорю.
Somebody has prepared to pay at last
Наконец-то кто-то приготовился заплатить.
I'm walking barefoot over glass,
Я иду босиком по стеклу,
I'm walking barefoot over glass, I'm walking barefoot over glass
Я иду босиком по стеклу, я иду босиком по стеклу.
Hey! It was an uphill climb. Hey! I just caught you in time
Эй, это был подъем в гору, Эй, я просто поймал тебя вовремя
You are my number one critic,
Ты мой критик номер один,
If you say that again I'll tell where to stick it
Если ты скажешь это еще раз, я скажу, куда его засунуть.
Where did I get all this bad luck from,
Откуда у меня столько невезения,
Did I get so close so that I get stung
Неужели я подобрался так близко, что меня ужалили?
Wouldn't even give the time of day, never listens to a word I say
Он даже не уделял мне внимания, никогда не прислушивался ни к одному моему слову.
Somebody has prepared to pay at last
Наконец-то кто-то приготовился заплатить.
I'm walking barefoot over glass,
Я иду босиком по стеклу.
I'm walking barefoot over glass, I'm walking barefoot over glass.
Я иду босиком по стеклу, я иду босиком по стеклу.





Авторы: Alasdair Ward, Peter James Brabbs, Mark Brabbs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.